Yoko Tawada | Buchinfos, Beschreibung und ISBN
03/07/2026
Lesedauer: 9 min
Hier findest du zu Yoko Tawada von Yōko Tawada, Christine Ivanović die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Öffne die Seite für einen schnellen Faktencheck zum Buch.
Yoko Tawada - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN
Yoko Tawada gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von Yōko Tawada, Christine Ivanović - eine Kombination, die den Titel sowohl fachlich als auch bibliografisch interessant macht. Der Zusatz Poetik der Transformation : Beiträge zum Gesamtwerk schärft das Profil von Yoko Tawada und unterstützt die thematische Einordnung bereits auf den ersten Blick. Yoko Tawada wurde am 2010 publiziert und dem Verlag Stauffenburg mit Verlagsort Tübingen zugeordnet.
Relevante Merkmale auf einen Blick
Für Recherchen nach Veröffentlichungszeitraum ist Yoko Tawada mit dem Datum 2010 eindeutig zuordenbar. Yoko Tawada liegt in Deutsch vor, was für die inhaltliche Nutzung ebenso wichtig ist wie für die bibliografische Suche. Gerade wer nach Werken von Yōko Tawada, Christine Ivanović sucht, sollte Yoko Tawada näher betrachten. Die Angaben zu Stauffenburg und Tübingen stärken die bibliografische Präzision des Eintrags. Yoko Tawada spricht besonders Nutzer an, die sich für Bücher rund um Sachbuch interessieren.
Worum geht es in Yoko Tawada?
Die Kapitel- und Inhaltsübersicht macht deutlich, wie das Buch aufgebaut ist: Sancho Pansa -- Yoko Tawada | Der Erinnerung einen neuen Namen geben : | über Sancho Pansa und andere Produktionen von Stücken Tawadas -- Saburo Shimada | Transformierte Transformationen : | Lasenkans mehrsprachige Inszenierungen von Sancho Pansa -- María Eugenia de la Torre | "Starting out with fragments" : | zur androgynen Poetologie Yoko Tawadas unter besonderer Berücksichtigung von Opium für Ovid -- Kari van Dijk | Sumidagawa no shiwaotoko oder Text der Trans-Formation -- Yumiko Washinosu | Warum kann der Knabe die Rose nicht in der Natur belassen? : | Tawada und Goethes Heidenröslein -- Aeka Ishihara | Anatomie west-östlicher Diskurssemantik : | Yoko Tawadas Pulverschrift Berlin-ein Kulturwelten-Szenario zwischen Tradition und Moderne -- Soichiro Itoda | A und O : | Kafka-Tawada -- Hansjörg Bay | Exophonie und Kulturanalyse : | Tawadas Transformationen Benjamins -- Christine Ivanovic | Zeichenreiche : | Insel-Texte und Text-Inseln bei Roland Barthes und Yoko Tawada -- Ottmar Ette | Funeral without a corpse (1989) -- Yoko Tawada, translated by John Namjun Kim | Writing the cleft : | Tawada translated Celan -- John Namjun Kim | Yoko Tawada : | eine Ornithologin der Wörter -- Jürgen Wertheimer | Ausländerin, einheimischer Mann, Confidente : | ein Grundschema in Yoko Tawadas Frühwerk -- Miho Matsunaga | The personal pronoun anata in the literature of Yoko Tawada -- Sachiyo Taniguchi | Tawada Yoko : | writing from Zwischenraum -- Reiko Tachibana | Zur Genese der japanischen Textphasen von Das nackte Auge -- Yumiko Saito | Postcolonial/postcommunist picaresque and the logic of trans in Yoko Tawada's Das nackte Auge -- Petra Fachinger | No one walks here : | Tawada Yoko's America -- Margret Mitsutani | Traveling without roads : | body and place in Tawada Yōko's fiction -- Douglas Slaymaker | Schattenloses Schreiben im Unterwegs? : | Suche nach Vergangenheitsspuren in den deutschsprachigen Texten von Yoko Tawada -- Linda Koiran | Performative Über-setzungen/über-setzende Performance : | zur Topologie der Sprache von Yoko Tawada -- Michiko Tanigawa | Tawada Yokos Literatur als transkulturelle und intermediale Transformation -- Michiko Mae | Would in the alphabet : | the Punct(um) of the text or the f(r)iction of translation -- Dennitza Gabrakova | Ohne Bindestrich miteinander verbunden : | following the external links from Yoko Tawada's text to a hypertext beyond -- Suzuko Mousel Knott | Yoko Tawadas Wörterbücher -- Monika Schmitz-Emans | Constructure, texturality and mistranslatability of language in Yōko Tawada's Missing heels -- Danuta Łącka | Tawada Yōko does not exist/Dichter sind Alchimisten : | Transformatives Fliessen in Texten Yoko Tawadas -- Christina Szentivanyi | Disoriented language : | on translating Yoko Tawada -- Susan Bernofsky | Übersetzen als Durchscheinen-Lassen : | Gedanken-Gänge eines Yoko Tawada-Übersetzers -- Bernard Banoun. Für die thematische Suche und semantische Zuordnung sind insbesondere diese Tags relevant: Criticism and interpretation
Ausgabe, Identifikatoren und Referenzen
Mit 3860570560 und 9783860570562 stehen zwei zentrale ISBN-Varianten zur Verfügung, die die Ausgabe eindeutig beschreiben. Die Ausgabe ist über den Verlag Stauffenburg, den Ort Tübingen und das Datum 2010 klar kontextualisiert. Für weiterführende bibliografische Verknüpfungen sind die Kennungen OL16568390W und OL25256078M besonders hilfreich.
Wichtige Buchdaten im Überblick
- Untertitel: Poetik der Transformation : Beiträge zum Gesamtwerk
- Erscheinungsdatum: 2010
- Thematische Tags: Criticism and interpretation
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
- Titel: Yoko Tawada
- Externe Work-Referenz: OL16568390W
- Open-Library-Editions-IDs: OL25256078M
- Inhaltsübersicht: Sancho Pansa -- Yoko Tawada | Der Erinnerung einen neuen Namen geben : | über Sancho Pansa und andere Produktionen von Stücken Tawadas -- Saburo Shimada | Transformierte Transformationen : | Lasenkans mehrsprachige Inszenierungen von Sancho Pansa -- María Eugenia de la Torre | "Starting out with fragments" : | zur androgynen Poetologie Yoko Tawadas unter besonderer Berücksichtigung von Opium für Ovid -- Kari van Dijk | Sumidagawa no shiwaotoko oder Text der Trans-Formation -- Yumiko Washinosu | Warum kann der Knabe die Rose nicht in der Natur belassen? : | Tawada und Goethes Heidenröslein -- Aeka Ishihara | Anatomie west-östlicher Diskurssemantik : | Yoko Tawadas Pulverschrift Berlin-ein Kulturwelten-Szenario zwischen Tradition und Moderne -- Soichiro Itoda | A und O : | Kafka-Tawada -- Hansjörg Bay | Exophonie und Kulturanalyse : | Tawadas Transformationen Benjamins -- Christine Ivanovic | Zeichenreiche : | Insel-Texte und Text-Inseln bei Roland Barthes und Yoko Tawada -- Ottmar Ette | Funeral without a corpse (1989) -- Yoko Tawada, translated by John Namjun Kim | Writing the cleft : | Tawada translated Celan -- John Namjun Kim | Yoko Tawada : | eine Ornithologin der Wörter -- Jürgen Wertheimer | Ausländerin, einheimischer Mann, Confidente : | ein Grundschema in Yoko Tawadas Frühwerk -- Miho Matsunaga | The personal pronoun anata in the literature of Yoko Tawada -- Sachiyo Taniguchi | Tawada Yoko : | writing from Zwischenraum -- Reiko Tachibana | Zur Genese der japanischen Textphasen von Das nackte Auge -- Yumiko Saito | Postcolonial/postcommunist picaresque and the logic of trans in Yoko Tawada's Das nackte Auge -- Petra Fachinger | No one walks here : | Tawada Yoko's America -- Margret Mitsutani | Traveling without roads : | body and place in Tawada Yōko's fiction -- Douglas Slaymaker | Schattenloses Schreiben im Unterwegs? : | Suche nach Vergangenheitsspuren in den deutschsprachigen Texten von Yoko Tawada -- Linda Koiran | Performative Über-setzungen/über-setzende Performance : | zur Topologie der Sprache von Yoko Tawada -- Michiko Tanigawa | Tawada Yokos Literatur als transkulturelle und intermediale Transformation -- Michiko Mae | Would in the alphabet : | the Punct(um) of the text or the f(r)iction of translation -- Dennitza Gabrakova | Ohne Bindestrich miteinander verbunden : | following the external links from Yoko Tawada's text to a hypertext beyond -- Suzuko Mousel Knott | Yoko Tawadas Wörterbücher -- Monika Schmitz-Emans | Constructure, texturality and mistranslatability of language in Yōko Tawada's Missing heels -- Danuta Łącka | Tawada Yōko does not exist/Dichter sind Alchimisten : | Transformatives Fliessen in Texten Yoko Tawadas -- Christina Szentivanyi | Disoriented language : | on translating Yoko Tawada -- Susan Bernofsky | Übersetzen als Durchscheinen-Lassen : | Gedanken-Gänge eines Yoko Tawada-Übersetzers -- Bernard Banoun.
- Verfasst von: Yōko Tawada, Christine Ivanović
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-10): 3860570560
- Sprache: Deutsch
- Umfang: 526 Seiten
- Verlagsort: Tübingen
- Verlag: Stauffenburg
- ISBN-13: 9783860570562
Suchrelevante Merkmale dieser Ausgabe
Yoko Tawada profitiert für die Auffindbarkeit besonders von der Verbindung zwischen Yōko Tawada, Christine Ivanović, Sachbuch und den Tags Criticism and interpretation, weil dadurch eine starke semantische Einordnung entsteht. Eindeutige Referenzdaten wie 3860570560, 9783860570562 und OL16568390W verbessern die bibliografische Verlässlichkeit zusätzlich.
Fragen und Antworten rund um diese Ausgabe
Wer sollte sich für Yoko Tawada interessieren?
Besonders relevant ist Yoko Tawada für Leserinnen und Leser, die nach Literatur aus dem Bereich Sachbuch suchen oder gezielt Veröffentlichungen von Yōko Tawada, Christine Ivanović betrachten möchten.
Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?
Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL16568390W sowie die Editions-IDs OL25256078M referenzierbar.
Welche Themen oder Kapitel umfasst das Buch?
Aus der Inhaltsübersicht ergeben sich folgende Schwerpunkte: Sancho Pansa -- Yoko Tawada | Der Erinnerung einen neuen Namen geben : | über Sancho Pansa und andere Produktionen von Stücken Tawadas -- Saburo Shimada | Transformierte Transformationen : | Lasenkans mehrsprachige Inszenierungen von Sancho Pansa -- María Eugenia de la Torre | "Starting out with fragments" : | zur androgynen Poetologie Yoko Tawadas unter besonderer Berücksichtigung von Opium für Ovid -- Kari van Dijk | Sumidagawa no shiwaotoko oder Text der Trans-Formation -- Yumiko Washinosu | Warum kann der Knabe die Rose nicht in der Natur belassen? : | Tawada und Goethes Heidenröslein -- Aeka Ishihara | Anatomie west-östlicher Diskurssemantik : | Yoko Tawadas Pulverschrift Berlin-ein Kulturwelten-Szenario zwischen Tradition und Moderne -- Soichiro Itoda | A und O : | Kafka-Tawada -- Hansjörg Bay | Exophonie und Kulturanalyse : | Tawadas Transformationen Benjamins -- Christine Ivanovic | Zeichenreiche : | Insel-Texte und Text-Inseln bei Roland Barthes und Yoko Tawada -- Ottmar Ette | Funeral without a corpse (1989) -- Yoko Tawada, translated by John Namjun Kim | Writing the cleft : | Tawada translated Celan -- John Namjun Kim | Yoko Tawada : | eine Ornithologin der Wörter -- Jürgen Wertheimer | Ausländerin, einheimischer Mann, Confidente : | ein Grundschema in Yoko Tawadas Frühwerk -- Miho Matsunaga | The personal pronoun anata in the literature of Yoko Tawada -- Sachiyo Taniguchi | Tawada Yoko : | writing from Zwischenraum -- Reiko Tachibana | Zur Genese der japanischen Textphasen von Das nackte Auge -- Yumiko Saito | Postcolonial/postcommunist picaresque and the logic of trans in Yoko Tawada's Das nackte Auge -- Petra Fachinger | No one walks here : | Tawada Yoko's America -- Margret Mitsutani | Traveling without roads : | body and place in Tawada Yōko's fiction -- Douglas Slaymaker | Schattenloses Schreiben im Unterwegs? : | Suche nach Vergangenheitsspuren in den deutschsprachigen Texten von Yoko Tawada -- Linda Koiran | Performative Über-setzungen/über-setzende Performance : | zur Topologie der Sprache von Yoko Tawada -- Michiko Tanigawa | Tawada Yokos Literatur als transkulturelle und intermediale Transformation -- Michiko Mae | Would in the alphabet : | the Punct(um) of the text or the f(r)iction of translation -- Dennitza Gabrakova | Ohne Bindestrich miteinander verbunden : | following the external links from Yoko Tawada's text to a hypertext beyond -- Suzuko Mousel Knott | Yoko Tawadas Wörterbücher -- Monika Schmitz-Emans | Constructure, texturality and mistranslatability of language in Yōko Tawada's Missing heels -- Danuta Łącka | Tawada Yōko does not exist/Dichter sind Alchimisten : | Transformatives Fliessen in Texten Yoko Tawadas -- Christina Szentivanyi | Disoriented language : | on translating Yoko Tawada -- Susan Bernofsky | Übersetzen als Durchscheinen-Lassen : | Gedanken-Gänge eines Yoko Tawada-Übersetzers -- Bernard Banoun.
Welche Verlagsangaben sind vorhanden?
Hinterlegt sind das Erscheinungsdatum 2010, der Verlag Stauffenburg und der Verlagsort Tübingen.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.

