CROSSTOWN Books

Der Rosenroman für Francois I - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN

Der Rosenroman für Francois I gehört zur Kategorie Roman und stammt von Guillaume de Lorris, Jean de Meun - eine Kombination, die den Titel sowohl fachlich als auch bibliografisch interessant macht. Der Untertitel Ms M.948 der Pierpont Morgan Library, New York ergänzt den Haupttitel Der Rosenroman für Francois I sinnvoll und gibt bereits früh einen konkreten Hinweis auf die inhaltliche Ausrichtung des Buches. Die vorhandene Beschreibung macht deutlich, worauf Der Rosenroman für Francois I den Fokus legt: Many English-speaking readers of the Roman de la rose, the famous dream allegory of the thirteenth century, have come to rely on Charles Dahlberg's elegant and precise translation of the Old French text. His line-by-line rendering in contemporary English is available again, this time in a third edition with an updated critical apparatus. Readers at all levels can continue to deepen their understanding of this rich tale about the Lover and his quest - against the admonishments of Reason and the obstacles set by Jealousy and Resistance - to pluck the fair Rose in the Enchanted Garden. The original introduction by Dahlberg remains an excellent overview of the work, covering such topics as the iconographic significance of the imagery and the use of irony in developing the central theme of love. His new preface reviews selected scholarship through 1990 and beyond, which examines, for example, the sources and influences, the two authors, the nature of the allegorical narrative as a genre, the use of first person, and the poem's early reception. The new bibliographic material incorporates that of the earlier editions. The sixty-four miniature illustrations from thirteenth- and fifteenth-century manuscripts are retained, as are the notes keyed to the Langlois edition, on which the translation is based Bibliografisch ist Der Rosenroman für Francois I mit dem Erscheinungsdatum 2007, dem Verlag Akademische Druck- u. Verlagsanstalt und dem Ort Graz erfasst.

Warum Der Rosenroman für Francois I relevant sein kann

Mit der Sprache Deutsch lässt sich Der Rosenroman für Francois I auch im internationalen oder mehrsprachigen Kontext präzise filtern. Durch die Zuordnung zur Kategorie Roman wird Der Rosenroman für Francois I auch für thematische Recherchen besonders relevant. Für alle, die Bücher von Guillaume de Lorris, Jean de Meun recherchieren oder vergleichen, ist Der Rosenroman für Francois I eine relevante Ausgabe. Die Angaben zu Akademische Druck- u. Verlagsanstalt und Graz stärken die bibliografische Präzision des Eintrags. Für Recherchen nach Veröffentlichungszeitraum ist Der Rosenroman für Francois I mit dem Datum 2007 eindeutig zuordenbar.

Thematische Einordnung von Der Rosenroman für Francois I

Der Rosenroman für Francois I lässt sich inhaltlich innerhalb von Roman verorten und wird in der Beschreibung wie folgt umrissen: Many English-speaking readers of the Roman de la rose, the famous dream allegory of the thirteenth century, have come to rely on Charles Dahlberg's elegant and precise translation of the Old French text. His line-by-line rendering in contemporary English is available again, this time in a third edition with an updated critical apparatus. Readers at all levels can continue to deepen their understanding of this rich tale about the Lover and his quest - against the admonishments of Reason and the obstacles set by Jealousy and Resistance - to pluck the fair Rose in the Enchanted Garden. The original introduction by Dahlberg remains an excellent overview of the work, covering such topics as the iconographic significance of the imagery and the use of irony in developing the central theme of love. His new preface reviews selected scholarship through 1990 and beyond, which examines, for example, the sources and influences, the two authors, the nature of the allegorical narrative as a genre, the use of first person, and the poem's early reception. The new bibliographic material incorporates that of the earlier editions. The sixty-four miniature illustrations from thirteenth- and fifteenth-century manuscripts are retained, as are the notes keyed to the Langlois edition, on which the translation is based Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: History, Translations into German, Poetry, Medieval Manuscripts, Manuscripts, Medieval Illumination of books and manuscripts, Translations into English, Facsimiles, Romances, Poetry (poetic works by one author), Medieval Literature, Bookbinding, POETRY / Continental European, French Manuscripts, LITERARY CRITICISM / General, French poetry, Alchemy, Courtly love, French Illumination of books and manuscripts, English Romances, Translations from French, Pierpont Morgan Library, French Love poetry, Old French, Wood-engraving, French, Romances--translations into english, 841/.1, Lortic, Manuscripts, French (Old French), Courtly love--poetry, Pq1528 .a24713 1994, Pq1528 .a43 1971, Pq1528 .a43

Wichtige Kennzeichen dieser Ausgabe

Die Ausgabe ist über den Verlag Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, den Ort Graz und das Datum 2007 klar kontextualisiert. Die Kombination aus ISBN-10 3201018872 und ISBN-13 9783201018876 ermöglicht eine besonders präzise bibliografische Zuordnung. Für weiterführende bibliografische Verknüpfungen sind die Kennungen OL3066937W und OL16506480M, OL4493476M besonders hilfreich.

Wichtige Buchdaten im Überblick

  1. Erscheinungsdatum: 2007
  2. Open-Library-Work-ID: OL3066937W
  3. Inhaltliche Kurzcharakteristik: Many English-speaking readers of the Roman de la rose, the famous dream allegory of the thirteenth century, have come to rely on Charles Dahlberg's elegant and precise translation of the Old French text. His line-by-line rendering in contemporary English is available again, this time in a third edition with an updated critical apparatus. Readers at all levels can continue to deepen their understanding of this rich tale about the Lover and his quest - against the admonishments of Reason and the obstacles set by Jealousy and Resistance - to pluck the fair Rose in the Enchanted Garden. The original introduction by Dahlberg remains an excellent overview of the work, covering such topics as the iconographic significance of the imagery and the use of irony in developing the central theme of love. His new preface reviews selected scholarship through 1990 and beyond, which examines, for example, the sources and influences, the two authors, the nature of the allegorical narrative as a genre, the use of first person, and the poem's early reception. The new bibliographic material incorporates that of the earlier editions. The sixty-four miniature illustrations from thirteenth- and fifteenth-century manuscripts are retained, as are the notes keyed to the Langlois edition, on which the translation is based
  4. Seitenzahl: 417
  5. Externe Editionsreferenzen: OL16506480M, OL4493476M
  6. Verlag: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt
  7. Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783201018876
  8. ISBN-10: 3201018872
  9. Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
  10. Schlagwörter: History, Translations into German, Poetry, Medieval Manuscripts, Manuscripts, Medieval Illumination of books and manuscripts, Translations into English, Facsimiles, Romances, Poetry (poetic works by one author), Medieval Literature, Bookbinding, POETRY / Continental European, French Manuscripts, LITERARY CRITICISM / General, French poetry, Alchemy, Courtly love, French Illumination of books and manuscripts, English Romances, Translations from French, Pierpont Morgan Library, French Love poetry, Old French, Wood-engraving, French, Romances--translations into english, 841/.1, Lortic, Manuscripts, French (Old French), Courtly love--poetry, Pq1528 .a24713 1994, Pq1528 .a43 1971, Pq1528 .a43
  11. Verfasst von: Guillaume de Lorris, Jean de Meun
  12. Primäre Kategorie: Roman
  13. Buchtitel: Der Rosenroman für Francois I
  14. Ergänzender Titelzusatz: Ms M.948 der Pierpont Morgan Library, New York
  15. Ort der Veröffentlichung: Graz

Relevanz für Suche und Einordnung

Durch die Kombination aus Titel, Autorenschaft, Kategorie und Schlagwörtern - also Der Rosenroman für Francois I, Guillaume de Lorris, Jean de Meun, Roman und History, Translations into German, Poetry, Medieval Manuscripts, Manuscripts, Medieval Illumination of books and manuscripts, Translations into English, Facsimiles, Romances, Poetry (poetic works by one author), Medieval Literature, Bookbinding, POETRY / Continental European, French Manuscripts, LITERARY CRITICISM / General, French poetry, Alchemy, Courtly love, French Illumination of books and manuscripts, English Romances, Translations from French, Pierpont Morgan Library, French Love poetry, Old French, Wood-engraving, French, Romances--translations into english, 841/.1, Lortic, Manuscripts, French (Old French), Courtly love--poetry, Pq1528 .a24713 1994, Pq1528 .a43 1971, Pq1528 .a43 - ist der Datensatz sowohl für Suchmaschinen als auch für Nutzerinnen und Nutzer sehr gut interpretierbar. Mit ISBN-10, ISBN-13 und Work-ID - 3201018872, 9783201018876 und OL3066937W - lässt sich diese Ausgabe plattformübergreifend eindeutig verknüpfen.

FAQ zu Der Rosenroman für Francois I

In welcher Sprache liegt das Buch vor?

Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar; thematisch unterstützen zusätzlich die Tags History, Translations into German, Poetry, Medieval Manuscripts, Manuscripts, Medieval Illumination of books and manuscripts, Translations into English, Facsimiles, Romances, Poetry (poetic works by one author), Medieval Literature, Bookbinding, POETRY / Continental European, French Manuscripts, LITERARY CRITICISM / General, French poetry, Alchemy, Courtly love, French Illumination of books and manuscripts, English Romances, Translations from French, Pierpont Morgan Library, French Love poetry, Old French, Wood-engraving, French, Romances--translations into english, 841/.1, Lortic, Manuscripts, French (Old French), Courtly love--poetry, Pq1528 .a24713 1994, Pq1528 .a43 1971, Pq1528 .a43 bei der Einordnung.

Welche ISBN-Nummern sind für diese Ausgabe hinterlegt?

Für diese Ausgabe sind sowohl die ISBN-10 3201018872 als auch die ISBN-13 9783201018876 verfügbar.

Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?

Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL3066937W sowie die Editions-IDs OL16506480M, OL4493476M referenzierbar.

Warum ist der Untertitel Ms M.948 der Pierpont Morgan Library, New York wichtig?

Er hilft dabei, Der Rosenroman für Francois I inhaltlich schneller zu erfassen und den konkreten Schwerpunkt der Ausgabe besser zu verstehen.

Weitere Artikel zu
diesem Thema