Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts | Beschreibung und Metadaten
10.11.2026
(Zuletzt aktualisiert: 10.11.2026)Lesedauer: 8 min
Hier findest du zu Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts von Werner Diem die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Ideal, um Relevanz, Ausgabe und Details schnell zu prüfen.
Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN
Wer nach einem Buch von Werner Diem aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts eine Ausgabe mit präziser inhaltlicher Positionierung. Inhaltlich lässt sich Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts folgendermaßen zusammenfassen: Die arabischen Dokumente der Vormoderne gewinnen als einzigartige Quellen zunehmend das Interesse der Fachwelt. Zwar schreitet die Digitalisierung der Dokumente voran, doch fehlen nach wie vor systematische lexikalische Hilfsmittel. Der vorliegende Band soll diese Lücke für den Teilbereich der arabischen Epistolographie schliessen. Das Glossar beruht auf einem Korpus von rund 500 Brieftexten aus dem Ägypten des 7.-16. Jahrhunderts n. Chr., die der Verfasser ediert hat, wobei sämtliche Textsorten, von familiären Briefen über Geschäftsbriefe bis hin zu Edikten, vertreten sind. Das Korpus ist im Glossar in Form eines Lexikons systematisch, also nicht selektiv oder punktuell, ausgewertet, wobei Phraseologie und Syntax besondere Beachtung finden. Auch pragmatische Gesichtspunkte sind berücksichtigt. Die Stichwörter werden in arabischer Schrift und Transkription, gefolgt von der Bedeutungsangabe, angegeben, die Belege in Transkription. Zusätzlich sind schwierige Belege übersetzt. Die Zahl der Texte und die Abdeckung aller Textsorten machen das Glossar zu einem wichtigen Hilfsmittel nicht nur für die arabische Papyrologie, sondern auch für Arabistik und Islamwissenschaft insgesamt"-- "The work is the first comprehensive lexical tool for pre-modern Arabic epistolography. It is based on systematic analysis of a corpus of around 500 Egyptian letters from the 7th to the 16th century CE. It covers every kind of text, including family letters, business letters, and official edicts. Keywords are provided in Arabic script with a transcription, and the transcribed letter texts are included
Was diese Ausgabe besonders interessant macht
Durch die Zuordnung zur Kategorie Sachbuch wird Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts auch für thematische Recherchen besonders relevant. Mit der Sprache Deutsch lässt sich Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts auch im internationalen oder mehrsprachigen Kontext präzise filtern. Das hinterlegte Publikationsdatum 2017 unterstützt dabei, Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts zeitlich korrekt zu klassifizieren. Gerade wer nach Werken von Werner Diem sucht, sollte Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts näher betrachten.
Was behandelt Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts?
Wer wissen möchte, worauf Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts inhaltlich abzielt, findet in dieser Zusammenfassung einen ersten Ansatzpunkt: Die arabischen Dokumente der Vormoderne gewinnen als einzigartige Quellen zunehmend das Interesse der Fachwelt. Zwar schreitet die Digitalisierung der Dokumente voran, doch fehlen nach wie vor systematische lexikalische Hilfsmittel. Der vorliegende Band soll diese Lücke für den Teilbereich der arabischen Epistolographie schliessen. Das Glossar beruht auf einem Korpus von rund 500 Brieftexten aus dem Ägypten des 7.-16. Jahrhunderts n. Chr., die der Verfasser ediert hat, wobei sämtliche Textsorten, von familiären Briefen über Geschäftsbriefe bis hin zu Edikten, vertreten sind. Das Korpus ist im Glossar in Form eines Lexikons systematisch, also nicht selektiv oder punktuell, ausgewertet, wobei Phraseologie und Syntax besondere Beachtung finden. Auch pragmatische Gesichtspunkte sind berücksichtigt. Die Stichwörter werden in arabischer Schrift und Transkription, gefolgt von der Bedeutungsangabe, angegeben, die Belege in Transkription. Zusätzlich sind schwierige Belege übersetzt. Die Zahl der Texte und die Abdeckung aller Textsorten machen das Glossar zu einem wichtigen Hilfsmittel nicht nur für die arabische Papyrologie, sondern auch für Arabistik und Islamwissenschaft insgesamt"-- "The work is the first comprehensive lexical tool for pre-modern Arabic epistolography. It is based on systematic analysis of a corpus of around 500 Egyptian letters from the 7th to the 16th century CE. It covers every kind of text, including family letters, business letters, and official edicts. Keywords are provided in Arabic script with a transcription, and the transcribed letter texts are included Über die Schlagwörter Manuscripts, Glossaries, vocabularies, Arabic language, Österreichische Nationalbibliothek, Austria, history, Manuscripts, Arabic (Papyri), Österreichische Nationalbibliothek. Papyrussammlung, Arabic letters, Arabic Letter writing, RELIGION / Islam / History, RELIGION / Islam / Rituals & Practice lässt sich Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts auch in größeren Beständen gezielt auffinden.
Edition und bibliografische Einordnung
Die Open-Library-Zuordnung über OL27392039W und OL37278956M verbessert die externe Nachvollziehbarkeit des Werkes.
Wichtige Buchdaten im Überblick
- Umfang: 575 Seiten
- Veröffentlicht am: 2017
- Schlagwörter: Manuscripts, Glossaries, vocabularies, Arabic language, Österreichische Nationalbibliothek, Austria, history, Manuscripts, Arabic (Papyri), Österreichische Nationalbibliothek. Papyrussammlung, Arabic letters, Arabic Letter writing, RELIGION / Islam / History, RELIGION / Islam / Rituals & Practice
- Open-Library-Editions-IDs: OL37278956M
- Gewicht: 1.739
- Externe Work-Referenz: OL27392039W
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783110556766
- Titel: Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts
- Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
- Verlag: de Gruyter GmbH, Walter
- Inhaltliche Kurzcharakteristik: Die arabischen Dokumente der Vormoderne gewinnen als einzigartige Quellen zunehmend das Interesse der Fachwelt. Zwar schreitet die Digitalisierung der Dokumente voran, doch fehlen nach wie vor systematische lexikalische Hilfsmittel. Der vorliegende Band soll diese Lücke für den Teilbereich der arabischen Epistolographie schliessen. Das Glossar beruht auf einem Korpus von rund 500 Brieftexten aus dem Ägypten des 7.-16. Jahrhunderts n. Chr., die der Verfasser ediert hat, wobei sämtliche Textsorten, von familiären Briefen über Geschäftsbriefe bis hin zu Edikten, vertreten sind. Das Korpus ist im Glossar in Form eines Lexikons systematisch, also nicht selektiv oder punktuell, ausgewertet, wobei Phraseologie und Syntax besondere Beachtung finden. Auch pragmatische Gesichtspunkte sind berücksichtigt. Die Stichwörter werden in arabischer Schrift und Transkription, gefolgt von der Bedeutungsangabe, angegeben, die Belege in Transkription. Zusätzlich sind schwierige Belege übersetzt. Die Zahl der Texte und die Abdeckung aller Textsorten machen das Glossar zu einem wichtigen Hilfsmittel nicht nur für die arabische Papyrologie, sondern auch für Arabistik und Islamwissenschaft insgesamt"-- "The work is the first comprehensive lexical tool for pre-modern Arabic epistolography. It is based on systematic analysis of a corpus of around 500 Egyptian letters from the 7th to the 16th century CE. It covers every kind of text, including family letters, business letters, and official edicts. Keywords are provided in Arabic script with a transcription, and the transcribed letter texts are included
- Autor beziehungsweise Autoren: Werner Diem
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
Suchrelevante Merkmale dieser Ausgabe
Die Verbindung aus Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts, Werner Diem, Sachbuch und Manuscripts, Glossaries, vocabularies, Arabic language, Österreichische Nationalbibliothek, Austria, history, Manuscripts, Arabic (Papyri), Österreichische Nationalbibliothek. Papyrussammlung, Arabic letters, Arabic Letter writing, RELIGION / Islam / History, RELIGION / Islam / Rituals & Practice schafft eine solide Grundlage für eine präzise thematische Suche.
FAQ zu Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts
Wie lässt sich das Buch sprachlich und thematisch filtern?
Über die Sprache Deutsch und die Schlagwörter Manuscripts, Glossaries, vocabularies, Arabic language, Österreichische Nationalbibliothek, Austria, history, Manuscripts, Arabic (Papyri), Österreichische Nationalbibliothek. Papyrussammlung, Arabic letters, Arabic Letter writing, RELIGION / Islam / History, RELIGION / Islam / Rituals & Practice kann die Ausgabe gezielt in Such- und Katalogsystemen eingegrenzt werden.
Wie lässt sich Glossar Zur Arabischen Epistolographie Nach ägyptischen Originaldokumenten des 7. -16. Jahrhunderts thematisch einordnen?
Die Ausgabe wird dem Bereich Sachbuch zugeordnet und ist damit für thematisch fokussierte Recherchen gut geeignet.
Gibt es eine inhaltliche Zusammenfassung?
Ja, die Beschreibung fasst die Ausrichtung des Buches so zusammen: Die arabischen Dokumente der Vormoderne gewinnen als einzigartige Quellen zunehmend das Interesse der Fachwelt. Zwar schreitet die Digitalisierung der Dokumente voran, doch fehlen nach wie vor systematische lexikalische Hilfsmittel. Der vorliegende Band soll diese Lücke für den Teilbereich der arabischen Epistolographie schliessen. Das Glossar beruht auf einem Korpus von rund 500 Brieftexten aus dem Ägypten des 7.-16. Jahrhunderts n. Chr., die der Verfasser ediert hat, wobei sämtliche Textsorten, von familiären Briefen über Geschäftsbriefe bis hin zu Edikten, vertreten sind. Das Korpus ist im Glossar in Form eines Lexikons systematisch, also nicht selektiv oder punktuell, ausgewertet, wobei Phraseologie und Syntax besondere Beachtung finden. Auch pragmatische Gesichtspunkte sind berücksichtigt. Die Stichwörter werden in arabischer Schrift und Transkription, gefolgt von der Bedeutungsangabe, angegeben, die Belege in Transkription. Zusätzlich sind schwierige Belege übersetzt. Die Zahl der Texte und die Abdeckung aller Textsorten machen das Glossar zu einem wichtigen Hilfsmittel nicht nur für die arabische Papyrologie, sondern auch für Arabistik und Islamwissenschaft insgesamt"-- "The work is the first comprehensive lexical tool for pre-modern Arabic epistolography. It is based on systematic analysis of a corpus of around 500 Egyptian letters from the 7th to the 16th century CE. It covers every kind of text, including family letters, business letters, and official edicts. Keywords are provided in Arabic script with a transcription, and the transcribed letter texts are included
Wofür sind die Open-Library-IDs hilfreich?
Mit OL27392039W und OL37278956M lässt sich das Werk auch in externen bibliografischen Zusammenhängen besser verknüpfen.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.

