Tassus Latinus - Worum geht es im Buch?

Tassus Latinus - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN

Wer nach einem Buch von Jacob Sense aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Tassus Latinus eine Ausgabe mit präziser inhaltlicher Positionierung. Mit dem Untertitel 100 Jahre lateinische Nachdichtungen der "Gerusalemme liberata! (1584-1683) : Gentilis - Valentianus - Vanninius - de Placentinis - Libassi wird bei Tassus Latinus noch deutlicher, in welche Richtung das Werk inhaltlich argumentiert und welche Schwerpunkte gesetzt werden. Inhaltlich lässt sich Tassus Latinus folgendermaßen zusammenfassen: Torquato Tassos 20 Cantos umfassendes Epos La Gerusalemme liberata durfte eine Vielzahl von Übersetzungen in nahezu alle europäischen Sprachen erfahren. Am Anfang dieser langen Reihe steht die Solymeidos von Scipio Gentilis, der im Laufe der nächsten einhundert Jahre vier weitere (partielle) Übertragungen ins Lateinische folgen sollten. Da das 17. Jahrhundert als generelle Blütezeit lateinischer Übersetzungen angesehen werden kann, besitzt die vorliegende Studie zu den literarischen Strategien der Latinisierung einen exemplarischen Charakter, der über die untersuchten Werke hinausweist.0Die historische Kontextualisierung der einzelnen Übertragungen zeigt unter anderem höfische und konfessionelle Bindungen der Übersetzer auf, die sich wie Scipio Gentilis? reformatorischer Hintergrund oder die Verbundenheit des Johannes Baptista Valentianus zum Haus Savoyen und zu dessen Kreuzzugsambitionen in den Texten selbst widerspiegeln Als Veröffentlichungsdatum ist 2019 hinterlegt; verlegt wurde der Titel von Georg Olms Verlag in Hildesheim.

Relevante Merkmale auf einen Blick

Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar und damit gezielt für Leserinnen und Leser mit entsprechender Sprachpräferenz interessant. Gerade wer nach Werken von Jacob Sense sucht, sollte Tassus Latinus näher betrachten. Der Verlag Georg Olms Verlag und der Verlagsort Hildesheim liefern zusätzliche Orientierung bei der Einordnung dieser Ausgabe. Das hinterlegte Publikationsdatum 2019 unterstützt dabei, Tassus Latinus zeitlich korrekt zu klassifizieren. Tassus Latinus spricht besonders Nutzer an, die sich für Bücher rund um Sachbuch interessieren.

Was behandelt Tassus Latinus?

Wer wissen möchte, worauf Tassus Latinus inhaltlich abzielt, findet in dieser Zusammenfassung einen ersten Ansatzpunkt: Torquato Tassos 20 Cantos umfassendes Epos La Gerusalemme liberata durfte eine Vielzahl von Übersetzungen in nahezu alle europäischen Sprachen erfahren. Am Anfang dieser langen Reihe steht die Solymeidos von Scipio Gentilis, der im Laufe der nächsten einhundert Jahre vier weitere (partielle) Übertragungen ins Lateinische folgen sollten. Da das 17. Jahrhundert als generelle Blütezeit lateinischer Übersetzungen angesehen werden kann, besitzt die vorliegende Studie zu den literarischen Strategien der Latinisierung einen exemplarischen Charakter, der über die untersuchten Werke hinausweist.0Die historische Kontextualisierung der einzelnen Übertragungen zeigt unter anderem höfische und konfessionelle Bindungen der Übersetzer auf, die sich wie Scipio Gentilis? reformatorischer Hintergrund oder die Verbundenheit des Johannes Baptista Valentianus zum Haus Savoyen und zu dessen Kreuzzugsambitionen in den Texten selbst widerspiegeln Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: History and criticism, Latin Epic poetry, Epic poetry, Latin (Medieval and modern), Translations into Latin, Gerusalemme liberata (Tasso, Torquato)

ISBN, Revision und weitere Referenzdaten

Mit 3487158086 und 9783487158082 stehen zwei zentrale ISBN-Varianten zur Verfügung, die die Ausgabe eindeutig beschreiben. Die Open-Library-Zuordnung über OL32542632W und OL44345854M verbessert die externe Nachvollziehbarkeit des Werkes. Die verlegerische und zeitliche Einordnung wird durch Georg Olms Verlag, Hildesheim und 2019 präzise ergänzt.

Bibliografische Eckdaten dieser Ausgabe

1. Verlagsort: Hildesheim
2. Primäre Kategorie: Sachbuch
3. Externe Work-Referenz: OL32542632W
4. Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
5. Inhaltliche Kurzcharakteristik: Torquato Tassos 20 Cantos umfassendes Epos La Gerusalemme liberata durfte eine Vielzahl von Übersetzungen in nahezu alle europäischen Sprachen erfahren. Am Anfang dieser langen Reihe steht die Solymeidos von Scipio Gentilis, der im Laufe der nächsten einhundert Jahre vier weitere (partielle) Übertragungen ins Lateinische folgen sollten. Da das 17. Jahrhundert als generelle Blütezeit lateinischer Übersetzungen angesehen werden kann, besitzt die vorliegende Studie zu den literarischen Strategien der Latinisierung einen exemplarischen Charakter, der über die untersuchten Werke hinausweist.0Die historische Kontextualisierung der einzelnen Übertragungen zeigt unter anderem höfische und konfessionelle Bindungen der Übersetzer auf, die sich wie Scipio Gentilis? reformatorischer Hintergrund oder die Verbundenheit des Johannes Baptista Valentianus zum Haus Savoyen und zu dessen Kreuzzugsambitionen in den Texten selbst widerspiegeln
6. Open-Library-Editions-IDs: OL44345854M
7. Erscheinungsdatum: 2019
8. Titel: Tassus Latinus
9. Verfasst von: Jacob Sense
10. Untertitel: 100 Jahre lateinische Nachdichtungen der "Gerusalemme liberata! (1584-1683) : Gentilis - Valentianus - Vanninius - de Placentinis - Libassi
11. Umfang: 404 Seiten
12. ISBN-10: 3487158086
13. Thematische Tags: History and criticism, Latin Epic poetry, Epic poetry, Latin (Medieval and modern), Translations into Latin, Gerusalemme liberata (Tasso, Torquato)
14. Publiziert bei: Georg Olms Verlag
15. Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783487158082

Relevanz für Suche und Einordnung

Die Verbindung aus Tassus Latinus, Jacob Sense, Sachbuch und History and criticism, Latin Epic poetry, Epic poetry, Latin (Medieval and modern), Translations into Latin, Gerusalemme liberata (Tasso, Torquato) schafft eine solide Grundlage für eine präzise thematische Suche. Mit ISBN-10, ISBN-13 und Work-ID - 3487158086, 9783487158082 und OL32542632W - lässt sich diese Ausgabe plattformübergreifend eindeutig verknüpfen.

Häufige Fragen zu Tassus Latinus

Hier findest du weitere ausgewählte Links.