Briefe an Milena | Ausgabe und Verlagsinfos
09/06/2026
Lesedauer: 6 min
Hier findest du zu Briefe an Milena von Franz Kafka die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Gut, wenn du Inhalt und Eckdaten ohne Umwege sehen willst.
Briefe an Milena: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details
Wer nach einem Buch von Franz Kafka aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Briefe an Milena eine Ausgabe mit präziser inhaltlicher Positionierung. Die Kurzbeschreibung von Briefe an Milena zeigt, welche Inhalte Leserinnen und Leser erwarten dürfen: **Letters to Milena** is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923. Publication history ----------------------- The letters were originally published in German in 1952 as Briefe an Milena, edited by Willy Haas, who decided to delete certain passages which he thought might hurt people who were still alive at the time. The collection was first published in English by Schocken Books in 1953, translated by Tania and James Stern. A new German edition, restoring the passages Haas had deleted, was published in 1986, followed by a new English translation by Philip Boehm in 1990. This edition includes some of Milena's letters to Max Brod, as well as four essays by her and an obituary for Kafka. (Source: [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Letters_to_Milena)) Briefe an Milena wurde am 1986 publiziert und dem Verlag Fischer-Taschenbuch-Verlag mit Verlagsort Frankfurt am Main, Germany zugeordnet.
Relevante Merkmale auf einen Blick
Im Kontext des Gesamtwerks von Franz Kafka lässt sich Briefe an Milena gezielt bibliografisch und thematisch einordnen. Durch die Zuordnung zur Kategorie Sachbuch wird Briefe an Milena auch für thematische Recherchen besonders relevant. Auch das Veröffentlichungsdatum 1986 macht Briefe an Milena für zeitlich eingegrenzte Suchen besonders interessant. Dass Briefe an Milena in Deutsch erschienen ist, erleichtert die gezielte Auswahl für sprachspezifische Recherchen. Mit Fischer-Taschenbuch-Verlag in Frankfurt am Main, Germany ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar.
Worum geht es in Briefe an Milena?
Briefe an Milena lässt sich inhaltlich innerhalb von Sachbuch verorten und wird in der Beschreibung wie folgt umrissen: **Letters to Milena** is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923. Publication history ----------------------- The letters were originally published in German in 1952 as Briefe an Milena, edited by Willy Haas, who decided to delete certain passages which he thought might hurt people who were still alive at the time. The collection was first published in English by Schocken Books in 1953, translated by Tania and James Stern. A new German edition, restoring the passages Haas had deleted, was published in 1986, followed by a new English translation by Philip Boehm in 1990. This edition includes some of Milena's letters to Max Brod, as well as four essays by her and an obituary for Kafka. (Source: [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Letters_to_Milena)) Die Struktur des Werkes wird besonders gut über folgende Inhaltsübersicht sichtbar: Zur Person der Adressatin | Briefe an Milena | Anmerkungen | Anhang | Milena an Max Brod | Milenas Nachruf auf Franz Kafka | Feuilletons von Milena | A. X. Nessey, „Meine Freundin“ | A. X. Nessey, „Melancholie im Regen“ | Milena Jesenská, „Der Teufel am Herd“ | Zeittafel | Zu dieser Ausgabe | Danksagung | Register | Personen und Werke anderer Autoren | Werke Kafkas Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: Biography, Correspondence, Germanic literature, German Authors, Austrian Authors, Authors, Facsimiles, Journalist, Journalists, Journalistes, Correspondance, Kafka, franz, 1883-1924, Translations into Czech, Correspondence, reminiscences, Écrivains autrichiens Seitenzahl und Ausgabeform - 423 Seiten im Format pocket - liefern zusätzliche Orientierung für Kauf- und Rechercheentscheidungen.
Ausgabe, Identifikatoren und Referenzen
Für die eindeutige Identifikation der Ausgabe sind sowohl die ISBN-10 3596253071 als auch die ISBN-13 9783596253074 hinterlegt. Für weiterführende bibliografische Verknüpfungen sind die Kennungen OL498788W und OL15279782M, OL22421056M, OL2056537M, OL19085338M, OL15249878M, OL19646934M, OL15249875M, OL16879043M besonders hilfreich. Durch die Kombination aus Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main, Germany und 1986 lässt sich die Ausgabe sauber verorten.
Bibliografische Daten auf einen Blick
- Abmessungen: 18 x x cm
- Verfasst von: Franz Kafka
- Verlagsort: Frankfurt am Main, Germany
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-10): 3596253071
- Verzeichnetes Inhaltsverzeichnis: Zur Person der Adressatin | Briefe an Milena | Anmerkungen | Anhang | Milena an Max Brod | Milenas Nachruf auf Franz Kafka | Feuilletons von Milena | A. X. Nessey, „Meine Freundin“ | A. X. Nessey, „Melancholie im Regen“ | Milena Jesenská, „Der Teufel am Herd“ | Zeittafel | Zu dieser Ausgabe | Danksagung | Register | Personen und Werke anderer Autoren | Werke Kafkas
- Publiziert bei: Fischer-Taschenbuch-Verlag
- Seitenzahl: 423
- Externe Editionsreferenzen: OL15279782M, OL22421056M, OL2056537M, OL19085338M, OL15249878M, OL19646934M, OL15249875M, OL16879043M
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783596253074
- Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
- Thematische Tags: Biography, Correspondence, Germanic literature, German Authors, Austrian Authors, Authors, Facsimiles, Journalist, Journalists, Journalistes, Correspondance, Kafka, franz, 1883-1924, Translations into Czech, Correspondence, reminiscences, Écrivains autrichiens
- Veröffentlicht am: 1986
- Titel: Briefe an Milena
- Inhaltliche Kurzcharakteristik: **Letters to Milena** is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923. Publication history ----------------------- The letters were originally published in German in 1952 as Briefe an Milena, edited by Willy Haas, who decided to delete certain passages which he thought might hurt people who were still alive at the time. The collection was first published in English by Schocken Books in 1953, translated by Tania and James Stern. A new German edition, restoring the passages Haas had deleted, was published in 1986, followed by a new English translation by Philip Boehm in 1990. This edition includes some of Milena's letters to Max Brod, as well as four essays by her and an obituary for Kafka. (Source: [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Letters_to_Milena))
- Ausgabeform: pocket
- Open-Library-Work-ID: OL498788W
Auffindbarkeit und bibliografische Präzision
Die Verbindung aus Briefe an Milena, Franz Kafka, Sachbuch und Biography, Correspondence, Germanic literature, German Authors, Austrian Authors, Authors, Facsimiles, Journalist, Journalists, Journalistes, Correspondance, Kafka, franz, 1883-1924, Translations into Czech, Correspondence, reminiscences, Écrivains autrichiens schafft eine solide Grundlage für eine präzise thematische Suche. Zusätzliche Präzision entsteht durch Identifikatoren wie 3596253071, 9783596253074 und OL498788W, die die Ausgabe in verschiedenen Katalog- und Suchkontexten eindeutig referenzierbar machen.
Häufige Fragen zu Briefe an Milena
Welche Open-Library-Kennungen sind vorhanden?
Vorhanden sind die Work-ID OL498788W und die Editionsreferenzen OL15279782M, OL22421056M, OL2056537M, OL19085338M, OL15249878M, OL19646934M, OL15249875M, OL16879043M.
Worum handelt es sich bei Briefe an Milena?
Briefe an Milena ist ein Buch von Franz Kafka, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und damit thematisch klar eingeordnet werden kann.
In welcher Sprache liegt das Buch vor?
Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar; thematisch unterstützen zusätzlich die Tags Biography, Correspondence, Germanic literature, German Authors, Austrian Authors, Authors, Facsimiles, Journalist, Journalists, Journalistes, Correspondance, Kafka, franz, 1883-1924, Translations into Czech, Correspondence, reminiscences, Écrivains autrichiens bei der Einordnung.
Welche Verlagsangaben sind vorhanden?
Hinterlegt sind das Erscheinungsdatum 1986, der Verlag Fischer-Taschenbuch-Verlag und der Verlagsort Frankfurt am Main, Germany.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.

