Gläserne Decke und Elefant im Raum | Informationen zu Inhalt und Ausgabe
11.10.2026
Lesedauer: 6 min
Hier findest du zu Gläserne Decke und Elefant im Raum von Sabine Fiedler die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Öffne die Seite für einen schnellen Faktencheck zum Buch.

Gläserne Decke und Elefant im Raum - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung
Gläserne Decke und Elefant im Raum gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von Sabine Fiedler - eine Kombination, die den Titel sowohl fachlich als auch bibliografisch interessant macht. Der Zusatz phraseologische Anglizismen im Deutschen schärft das Profil von Gläserne Decke und Elefant im Raum und unterstützt die thematische Einordnung bereits auf den ersten Blick. Die Ausgabe erschien am 2014 bei Logos Verlag Berlin GmbH und ist dem Verlagsstandort Berlin zugeordnet.
Relevante Merkmale auf einen Blick
Wer Literatur aus dem Bereich Sachbuch sucht, findet in Gläserne Decke und Elefant im Raum einen gut klassifizierbaren Titel. Gläserne Decke und Elefant im Raum liegt in Deutsch vor, was für die inhaltliche Nutzung ebenso wichtig ist wie für die bibliografische Suche. Mit dem Erscheinungszeitpunkt 2014 lässt sich Gläserne Decke und Elefant im Raum sauber in einen bibliografischen Kontext einordnen. Mit Logos Verlag Berlin GmbH in Berlin ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar. Im Kontext des Gesamtwerks von Sabine Fiedler lässt sich Gläserne Decke und Elefant im Raum gezielt bibliografisch und thematisch einordnen.
Worum geht es in Gläserne Decke und Elefant im Raum?
Aus dem Inhaltsverzeichnis ergeben sich die zentralen Themenfelder und Ordnungspunkte: Vorwort -- Einleitung | Gegenstand und Aufbau des Buches -- | Anliegen des Buches -- | Methode der Untersuchung -- | Phraseologie -- | Definition -- | Klassifikation -- | Zur Kulturspezifik der Phraseologie -- | Untersuchungen zu englischen Einflüssen auf das Deutsche -- | Zum Stand der Forschung -- | Zur Typologie von Sprachentlehnungen -- | Einflüsse des Englischen auf die deutsche Gegenwartssprache im Bereich Phraseologie -- | Ursachen phraseologischer Entlehnung -- | Arten phraseologischer Entlehnungen -- | Direkte phraseologische Entlehnungen -- | Hybride Bildungen -- | Lehnübersetzungen -- | Kriterien für den Nachweis von Entlehnungsprozessen -- | Verwendung in einem anglo-amerikanischen Kontext -- | Metakommunikative Markierung -- | Variantenbildung -- | Entlehnungen in anderen Sprachen -- | Zur Akzeptanz phraseologischer Entlehnungen -- | Einzeldarstellungen ausgewählter Neophraseologismen -- | Daumenregel -- | Die Extrameile gehen -- | (ein) Tropfen im Ozean -- | Etw. ist keine Raketenwissenschaft -- | (der) Elefant im Raum -- | Rattenrennen -- | Einen, den Unterschied machen -- | Wem es in der Küche zu heiss ist, der sollte nicht Koch werden -- | Einen Punkt machen -- | Den Kuchen essen und (gleichzeitig) behalten -- | Netter Versuch, nice try -- | Die Welt... ein besserer Ort, Platz -- | Das gesagt (habend), Nachdem ich das gesagt habe -- | Solange die dicke Frau noch singt, ist die Oper nicht zu Ende -- | Jemandem den Tag retten, you made my day -- | Weitere potentielle Neophraseologismen englischen Ursprungs (Kurzvorstellung) -- | Auswertung und Schlussfolgerungen -- | Zum Ausmass phraseologischer Entlehnungsprozesse -- | Sprachentlehnungen als Kulturentlehnungen -- | Zur Verwendung phraseologischer Entlehnungen -- | Einige Bemerkungen aus sprachpilegerischer Sicht -- | Phraseologische Entlehnungen als übereinzelsprachliches Phänomen -- | Schlussbemerkungen ---- Bibliografie-- Bild- und Textbelege-- Register phraseologischer Anglizismen-- Sachregister. Für die thematische Suche und semantische Zuordnung sind insbesondere diese Tags relevant: Phraseology, German language, English, Linguistic change, Foreign elements, Foreign words and phrases
Edition und bibliografische Einordnung
Die Open-Library-Zuordnung über OL22921633W und OL30829196M verbessert die externe Nachvollziehbarkeit des Werkes. Mit 3832537228 und 9783832537227 stehen zwei zentrale ISBN-Varianten zur Verfügung, die die Ausgabe eindeutig beschreiben. Die Ausgabe ist über den Verlag Logos Verlag Berlin GmbH, den Ort Berlin und das Datum 2014 klar kontextualisiert.
Bibliografische Daten auf einen Blick
- Verlagsort: Berlin
- Ergänzender Titelzusatz: phraseologische Anglizismen im Deutschen
- Open-Library-Editions-IDs: OL30829196M
- Titel: Gläserne Decke und Elefant im Raum
- Autor beziehungsweise Autoren: Sabine Fiedler
- Primäre Kategorie: Sachbuch
- Seitenzahl: 197
- Thematische Tags: Phraseology, German language, English, Linguistic change, Foreign elements, Foreign words and phrases
- Externe Work-Referenz: OL22921633W
- Veröffentlicht am: 2014
- ISBN-10: 3832537228
- Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
- ISBN-13: 9783832537227
- Verzeichnetes Inhaltsverzeichnis: Vorwort -- Einleitung | Gegenstand und Aufbau des Buches -- | Anliegen des Buches -- | Methode der Untersuchung -- | Phraseologie -- | Definition -- | Klassifikation -- | Zur Kulturspezifik der Phraseologie -- | Untersuchungen zu englischen Einflüssen auf das Deutsche -- | Zum Stand der Forschung -- | Zur Typologie von Sprachentlehnungen -- | Einflüsse des Englischen auf die deutsche Gegenwartssprache im Bereich Phraseologie -- | Ursachen phraseologischer Entlehnung -- | Arten phraseologischer Entlehnungen -- | Direkte phraseologische Entlehnungen -- | Hybride Bildungen -- | Lehnübersetzungen -- | Kriterien für den Nachweis von Entlehnungsprozessen -- | Verwendung in einem anglo-amerikanischen Kontext -- | Metakommunikative Markierung -- | Variantenbildung -- | Entlehnungen in anderen Sprachen -- | Zur Akzeptanz phraseologischer Entlehnungen -- | Einzeldarstellungen ausgewählter Neophraseologismen -- | Daumenregel -- | Die Extrameile gehen -- | (ein) Tropfen im Ozean -- | Etw. ist keine Raketenwissenschaft -- | (der) Elefant im Raum -- | Rattenrennen -- | Einen, den Unterschied machen -- | Wem es in der Küche zu heiss ist, der sollte nicht Koch werden -- | Einen Punkt machen -- | Den Kuchen essen und (gleichzeitig) behalten -- | Netter Versuch, nice try -- | Die Welt... ein besserer Ort, Platz -- | Das gesagt (habend), Nachdem ich das gesagt habe -- | Solange die dicke Frau noch singt, ist die Oper nicht zu Ende -- | Jemandem den Tag retten, you made my day -- | Weitere potentielle Neophraseologismen englischen Ursprungs (Kurzvorstellung) -- | Auswertung und Schlussfolgerungen -- | Zum Ausmass phraseologischer Entlehnungsprozesse -- | Sprachentlehnungen als Kulturentlehnungen -- | Zur Verwendung phraseologischer Entlehnungen -- | Einige Bemerkungen aus sprachpilegerischer Sicht -- | Phraseologische Entlehnungen als übereinzelsprachliches Phänomen -- | Schlussbemerkungen ---- Bibliografie-- Bild- und Textbelege-- Register phraseologischer Anglizismen-- Sachregister.
- Verlag: Logos Verlag Berlin GmbH
Auffindbarkeit und bibliografische Präzision
Gläserne Decke und Elefant im Raum profitiert für die Auffindbarkeit besonders von der Verbindung zwischen Sabine Fiedler, Sachbuch und den Tags Phraseology, German language, English, Linguistic change, Foreign elements, Foreign words and phrases, weil dadurch eine starke semantische Einordnung entsteht. Mit ISBN-10, ISBN-13 und Work-ID - 3832537228, 9783832537227 und OL22921633W - lässt sich diese Ausgabe plattformübergreifend eindeutig verknüpfen.
Wichtige Fragen zu Inhalt und Ausgabe
Wie lässt sich die Ausgabe eindeutig identifizieren?
Die eindeutige Identifikation erfolgt unter anderem über die ISBN-10 3832537228 und die ISBN-13 9783832537227.
In welcher Sprache liegt das Buch vor?
Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar; thematisch unterstützen zusätzlich die Tags Phraseology, German language, English, Linguistic change, Foreign elements, Foreign words and phrases bei der Einordnung.
Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?
Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL22921633W sowie die Editions-IDs OL30829196M referenzierbar.
Welche Verlagsangaben sind vorhanden?
Hinterlegt sind das Erscheinungsdatum 2014, der Verlag Logos Verlag Berlin GmbH und der Verlagsort Berlin.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.
