Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig - Beschreibung, ISBN und Ausgabe
29.09.2026
(Zuletzt aktualisiert: 03.10.2026)Lesedauer: 4 min
Schneller Überblick zu Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig von Hans-Christoph Askani mit den wichtigsten Buchangaben. Hilft dir schnell zu entscheiden, ob sich ein genauer Blick lohnt.
Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig im Überblick
Mit Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig liegt ein Buch von Hans-Christoph Askani vor, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und sich für alle eignet, die gezielt nach Literatur mit diesem Schwerpunkt suchen. Mit dem Untertitel die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen wird bei Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig noch deutlicher, in welche Richtung das Werk inhaltlich argumentiert und welche Schwerpunkte gesetzt werden. Als Veröffentlichungsdatum ist 1997 hinterlegt; verlegt wurde der Titel von J.C.B. Mohr (P. Siebeck) in Tübingen.
Einordnung nach Autor, Thema und Ausgabe
Mit J.C.B. Mohr (P. Siebeck) in Tübingen ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar. Innerhalb von Sachbuch bietet Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig eine klar erkennbare thematische Zuordnung. Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig ist besonders für Leserinnen und Leser interessant, die sich gezielt mit Veröffentlichungen von Hans-Christoph Askani beschäftigen möchten. Auch das Veröffentlichungsdatum 1997 macht Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig für zeitlich eingegrenzte Suchen besonders interessant. Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig liegt in Deutsch vor, was für die inhaltliche Nutzung ebenso wichtig ist wie für die bibliografische Suche.
Was behandelt Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig?
Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: History, Religion, Criticism and interpretation, Philosophy, Translating and interpreting, Bible, Buber, martin, 1878-1965, Translating, Rosenzweig, franz, 1886-1929, Bible, translating
Wichtige Kennzeichen dieser Ausgabe
Im Open-Library-Kontext ist das Werk über OL1645048W sowie die Editionszuordnungen OL284323M referenzierbar. Verlag, Ort und Datum - J.C.B. Mohr (P. Siebeck), Tübingen und 1997 - bilden zusammen einen wichtigen bibliografischen Kern dieses Datensatzes.
Bibliografische Eckdaten dieser Ausgabe
- Erscheinungsdatum: 1997
- Umfang: 388 Seiten
- Autor beziehungsweise Autoren: Hans-Christoph Askani
- Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
- Buchtitel: Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig
- Ort der Veröffentlichung: Tübingen
- Open-Library-Editions-IDs: OL284323M
- Publiziert bei: J.C.B. Mohr (P. Siebeck)
- ISBN-10: 3161466241
- Open-Library-Work-ID: OL1645048W
- Ergänzender Titelzusatz: die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
- Thematische Tags: History, Religion, Criticism and interpretation, Philosophy, Translating and interpreting, Bible, Buber, martin, 1878-1965, Translating, Rosenzweig, franz, 1886-1929, Bible, translating
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
Warum sich Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig gut einordnen lässt
Die Verbindung aus Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig, Hans-Christoph Askani, Sachbuch und History, Religion, Criticism and interpretation, Philosophy, Translating and interpreting, Bible, Buber, martin, 1878-1965, Translating, Rosenzweig, franz, 1886-1929, Bible, translating schafft eine solide Grundlage für eine präzise thematische Suche.
Fragen und Antworten rund um diese Ausgabe
Welche Rolle spielt der Untertitel von Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig?
Der Untertitel die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen präzisiert die thematische Stoßrichtung des Buches und ergänzt den Haupttitel sinnvoll.
Worum handelt es sich bei Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig?
Das Problem der Übersetzung--dargestellt an Franz Rosenzweig ist ein Buch von Hans-Christoph Askani, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und damit thematisch klar eingeordnet werden kann.
Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?
Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL1645048W sowie die Editions-IDs OL284323M referenzierbar.
Wie lässt sich das Buch sprachlich und thematisch filtern?
Über die Sprache Deutsch und die Schlagwörter History, Religion, Criticism and interpretation, Philosophy, Translating and interpreting, Bible, Buber, martin, 1878-1965, Translating, Rosenzweig, franz, 1886-1929, Bible, translating kann die Ausgabe gezielt in Such- und Katalogsystemen eingegrenzt werden.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.

