CROSSTOWN Books

Frieden übersetzen in der Vormoderne | Beschreibung und Metadaten

09/06/2026

Lesedauer: 7 min

Hier findest du zu Frieden übersetzen in der Vormoderne von Heinz Duchhardt, Martin Espenhorst die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Hilft dir schnell zu entscheiden, ob sich ein genauer Blick lohnt.

Frieden übersetzen in der Vormoderne | Beschreibung und Metadaten

Frieden übersetzen in der Vormoderne - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung

Frieden übersetzen in der Vormoderne gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von Heinz Duchhardt, Martin Espenhorst - eine Kombination, die den Titel sowohl fachlich als auch bibliografisch interessant macht. Translationsleistungen in Diplomatie, Medien und Wissenschaft fungiert als präzisierende Ergänzung zu Frieden übersetzen in der Vormoderne und macht die Zielsetzung des Buches schneller erfassbar. Bibliografisch ist Frieden übersetzen in der Vormoderne mit dem Erscheinungsdatum 2012, dem Verlag Vandenhoeck & Ruprecht und dem Ort Göttingen erfasst.

Relevante Merkmale auf einen Blick

Mit Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar. Frieden übersetzen in der Vormoderne liegt in Deutsch vor, was für die inhaltliche Nutzung ebenso wichtig ist wie für die bibliografische Suche. Frieden übersetzen in der Vormoderne ist besonders für Leserinnen und Leser interessant, die sich gezielt mit Veröffentlichungen von Heinz Duchhardt, Martin Espenhorst beschäftigen möchten. Für Recherchen nach Veröffentlichungszeitraum ist Frieden übersetzen in der Vormoderne mit dem Datum 2012 eindeutig zuordenbar. Innerhalb von Sachbuch bietet Frieden übersetzen in der Vormoderne eine klar erkennbare thematische Zuordnung.

Thematische Einordnung von Frieden übersetzen in der Vormoderne

Die Struktur des Werkes wird besonders gut über folgende Inhaltsübersicht sichtbar: Einführung : Frieden übersetzen in der Vormoderne : Translationsleistungen und -defizite im vormodernen Friedensprozess / -- Martin Espenhorst | Translationen von Friedensverträgen, Friedensvertragssprachen und Begründungsmetaphern. | "Cuius religio, eius lingua?" : die Bedeutung von Sprache bei Friedensschlüssen zwischen katholischen und protestantischen Mächten bis zum Ende des Dreissigjährigen Krieges -- Kay Peter Jankrift ; | Friedensschlüsse auf Sächsisch : Pazifizierende Sprachleistungen eines deutschen Landesstaates in der ersten Hälfte der Frühen Neuzeit -- Johannes Burkhardt ; | Lateinische Geheimnisse : Aussenpolitisches Handeln und Aussenpolitik in der Politikwissenschaft des 17. Jahrhunderts -- Wolfgang E.J. Weber ; | Eine Begründungsmetapher im Wandel : das Gleichgewichtsdenken in der Frühen Neuzeit -- Niels F. May ; | "Missverstand" als völkerrechtliche Legitimationsfigur im vormodernen Friedensprozess -- Martin Espenhorst ; | Friedensvertragsübersetzungen in frühneuzeitlichen Vertragssammlung : Aspecte ihrer Produktion, Beschaffenheit, zeitgenössischen Einschätzung und Rezeption bis heute -- Benjamin Durst ; | Der Frieden von Rijswijk 1697 : zur medialen Präsenz und Performanz der Diplomatie in Friedensbildern des 17. und 18. Jahrhunderts -- Cornelia Manegold | Translationen in Diplomatie und Wissenschaft. | "Die Übersetzung der Macht" : die Profile der habsburgisch-osmanischen Translationen im 16., 18. Jahrhundert -- Maria Baramova ; | Von "Viel-Zünglern" und vom "fremden Reden-Kwäckern" : die Sicht auf die diplomatischen Verständigungssprachen in nachwestfälischen Diplomatenspiegeln -- Andrea Schmidt-Rösler ; | Wahrnehmungen vom Frieden : Konfliktregulierung in frühneuzeitlichen Fürstenspiegeln und Regimentslehren -- German Penzholz ; | Eine verlegerische "Übersetzungsleistung" : zu van Hulles Porträtwerk der Gesandten des Westfälischen Friedenskongresses von 1696-97 -- Heinz Duchhardt-- Autorenverzeichnis-- Abbildungsverzeichnis-- Personenregister. Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: History, Political aspects, Politics and government, Europe, politics and government, Mass media, Translating and interpreting, Languages in contact, Mass media, europe, Language, Wissenschaft, Übersetzung, Medien, Translating, Peace treaties, Friedensverhandlung, Diplomatie, Diplomacy, Mass media, political aspects, Friedensvertrag, Dolmetschen

Wichtige Kennzeichen dieser Ausgabe

Durch die Kombination aus Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen und 2012 lässt sich die Ausgabe sauber verorten. Für weiterführende bibliografische Verknüpfungen sind die Kennungen OL23220146W und OL31055356M besonders hilfreich. Mit 3525101147 und 9783525101148 stehen zwei zentrale ISBN-Varianten zur Verfügung, die die Ausgabe eindeutig beschreiben.

Wichtige Buchdaten im Überblick

  1. Internationale Standardbuchnummer (ISBN-10): 3525101147
  2. Titel: Frieden übersetzen in der Vormoderne
  3. Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783525101148
  4. Untertitel: Translationsleistungen in Diplomatie, Medien und Wissenschaft
  5. Open-Library-Work-ID: OL23220146W
  6. Externe Editionsreferenzen: OL31055356M
  7. Ort der Veröffentlichung: Göttingen
  8. Publiziert bei: Vandenhoeck & Ruprecht
  9. Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
  10. Veröffentlicht am: 2012
  11. Thematische Tags: History, Political aspects, Politics and government, Europe, politics and government, Mass media, Translating and interpreting, Languages in contact, Mass media, europe, Language, Wissenschaft, Übersetzung, Medien, Translating, Peace treaties, Friedensverhandlung, Diplomatie, Diplomacy, Mass media, political aspects, Friedensvertrag, Dolmetschen
  12. Seitenzahl: 286
  13. Primäre Kategorie: Sachbuch
  14. Autor beziehungsweise Autoren: Heinz Duchhardt, Martin Espenhorst
  15. Inhaltsübersicht: Einführung : Frieden übersetzen in der Vormoderne : Translationsleistungen und -defizite im vormodernen Friedensprozess / -- Martin Espenhorst | Translationen von Friedensverträgen, Friedensvertragssprachen und Begründungsmetaphern. | "Cuius religio, eius lingua?" : die Bedeutung von Sprache bei Friedensschlüssen zwischen katholischen und protestantischen Mächten bis zum Ende des Dreissigjährigen Krieges -- Kay Peter Jankrift ; | Friedensschlüsse auf Sächsisch : Pazifizierende Sprachleistungen eines deutschen Landesstaates in der ersten Hälfte der Frühen Neuzeit -- Johannes Burkhardt ; | Lateinische Geheimnisse : Aussenpolitisches Handeln und Aussenpolitik in der Politikwissenschaft des 17. Jahrhunderts -- Wolfgang E.J. Weber ; | Eine Begründungsmetapher im Wandel : das Gleichgewichtsdenken in der Frühen Neuzeit -- Niels F. May ; | "Missverstand" als völkerrechtliche Legitimationsfigur im vormodernen Friedensprozess -- Martin Espenhorst ; | Friedensvertragsübersetzungen in frühneuzeitlichen Vertragssammlung : Aspecte ihrer Produktion, Beschaffenheit, zeitgenössischen Einschätzung und Rezeption bis heute -- Benjamin Durst ; | Der Frieden von Rijswijk 1697 : zur medialen Präsenz und Performanz der Diplomatie in Friedensbildern des 17. und 18. Jahrhunderts -- Cornelia Manegold | Translationen in Diplomatie und Wissenschaft. | "Die Übersetzung der Macht" : die Profile der habsburgisch-osmanischen Translationen im 16., 18. Jahrhundert -- Maria Baramova ; | Von "Viel-Zünglern" und vom "fremden Reden-Kwäckern" : die Sicht auf die diplomatischen Verständigungssprachen in nachwestfälischen Diplomatenspiegeln -- Andrea Schmidt-Rösler ; | Wahrnehmungen vom Frieden : Konfliktregulierung in frühneuzeitlichen Fürstenspiegeln und Regimentslehren -- German Penzholz ; | Eine verlegerische "Übersetzungsleistung" : zu van Hulles Porträtwerk der Gesandten des Westfälischen Friedenskongresses von 1696-97 -- Heinz Duchhardt-- Autorenverzeichnis-- Abbildungsverzeichnis-- Personenregister.

Auffindbarkeit und bibliografische Präzision

Die Verbindung aus Frieden übersetzen in der Vormoderne, Heinz Duchhardt, Martin Espenhorst, Sachbuch und History, Political aspects, Politics and government, Europe, politics and government, Mass media, Translating and interpreting, Languages in contact, Mass media, europe, Language, Wissenschaft, Übersetzung, Medien, Translating, Peace treaties, Friedensverhandlung, Diplomatie, Diplomacy, Mass media, political aspects, Friedensvertrag, Dolmetschen schafft eine solide Grundlage für eine präzise thematische Suche. Zusätzliche Präzision entsteht durch Identifikatoren wie 3525101147, 9783525101148 und OL23220146W, die die Ausgabe in verschiedenen Katalog- und Suchkontexten eindeutig referenzierbar machen.

Häufige Fragen zu Frieden übersetzen in der Vormoderne

In welcher Sprache liegt das Buch vor?

Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar; thematisch unterstützen zusätzlich die Tags History, Political aspects, Politics and government, Europe, politics and government, Mass media, Translating and interpreting, Languages in contact, Mass media, europe, Language, Wissenschaft, Übersetzung, Medien, Translating, Peace treaties, Friedensverhandlung, Diplomatie, Diplomacy, Mass media, political aspects, Friedensvertrag, Dolmetschen bei der Einordnung.

Warum sind ISBN-10 und ISBN-13 relevant?

Mit 3525101147 und 9783525101148 lässt sich die Ausgabe in Katalogen, Shops und Bibliotheksdatenbanken zuverlässig zuordnen.

Wie ist das Buch aufgebaut?

Die Struktur der Ausgabe wird über das hinterlegte Inhaltsverzeichnis sichtbar: Einführung : Frieden übersetzen in der Vormoderne : Translationsleistungen und -defizite im vormodernen Friedensprozess / -- Martin Espenhorst | Translationen von Friedensverträgen, Friedensvertragssprachen und Begründungsmetaphern. | "Cuius religio, eius lingua?" : die Bedeutung von Sprache bei Friedensschlüssen zwischen katholischen und protestantischen Mächten bis zum Ende des Dreissigjährigen Krieges -- Kay Peter Jankrift ; | Friedensschlüsse auf Sächsisch : Pazifizierende Sprachleistungen eines deutschen Landesstaates in der ersten Hälfte der Frühen Neuzeit -- Johannes Burkhardt ; | Lateinische Geheimnisse : Aussenpolitisches Handeln und Aussenpolitik in der Politikwissenschaft des 17. Jahrhunderts -- Wolfgang E.J. Weber ; | Eine Begründungsmetapher im Wandel : das Gleichgewichtsdenken in der Frühen Neuzeit -- Niels F. May ; | "Missverstand" als völkerrechtliche Legitimationsfigur im vormodernen Friedensprozess -- Martin Espenhorst ; | Friedensvertragsübersetzungen in frühneuzeitlichen Vertragssammlung : Aspecte ihrer Produktion, Beschaffenheit, zeitgenössischen Einschätzung und Rezeption bis heute -- Benjamin Durst ; | Der Frieden von Rijswijk 1697 : zur medialen Präsenz und Performanz der Diplomatie in Friedensbildern des 17. und 18. Jahrhunderts -- Cornelia Manegold | Translationen in Diplomatie und Wissenschaft. | "Die Übersetzung der Macht" : die Profile der habsburgisch-osmanischen Translationen im 16., 18. Jahrhundert -- Maria Baramova ; | Von "Viel-Zünglern" und vom "fremden Reden-Kwäckern" : die Sicht auf die diplomatischen Verständigungssprachen in nachwestfälischen Diplomatenspiegeln -- Andrea Schmidt-Rösler ; | Wahrnehmungen vom Frieden : Konfliktregulierung in frühneuzeitlichen Fürstenspiegeln und Regimentslehren -- German Penzholz ; | Eine verlegerische "Übersetzungsleistung" : zu van Hulles Porträtwerk der Gesandten des Westfälischen Friedenskongresses von 1696-97 -- Heinz Duchhardt-- Autorenverzeichnis-- Abbildungsverzeichnis-- Personenregister.

Welche Verlagsangaben sind vorhanden?

Hinterlegt sind das Erscheinungsdatum 2012, der Verlag Vandenhoeck & Ruprecht und der Verlagsort Göttingen.

Weitere Artikel zu
diesem Thema