Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische - Bibliografische Daten und Buchbeschreibung
04.09.2026
Lesedauer: 4 min
Hier findest du zu Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische von Maria Hegner die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Gut, wenn du Inhalt und Eckdaten ohne Umwege sehen willst.

Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische von Maria Hegner - Informationen zur Ausgabe
Wer nach einem Buch von Maria Hegner aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische eine Ausgabe mit präziser inhaltlicher Positionierung. am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700) fungiert als präzisierende Ergänzung zu Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und macht die Zielsetzung des Buches schneller erfassbar. Die Ausgabe erschien am 2013 bei De Gruyter und ist dem Verlagsstandort Berlin zugeordnet.
Was diese Ausgabe besonders interessant macht
Durch die Zuordnung zur Kategorie Sachbuch wird Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische auch für thematische Recherchen besonders relevant. Gerade wer nach Werken von Maria Hegner sucht, sollte Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische näher betrachten. Der Verlag De Gruyter und der Verlagsort Berlin liefern zusätzliche Orientierung bei der Einordnung dieser Ausgabe. Dass Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische in Deutsch erschienen ist, erleichtert die gezielte Auswahl für sprachspezifische Recherchen. Auch das Veröffentlichungsdatum 2013 macht Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische für zeitlich eingegrenzte Suchen besonders interessant.
Inhalt und thematische Schwerpunkte
Die Kapitel- und Inhaltsübersicht macht deutlich, wie das Buch aufgebaut ist: Übersetzen im 16. und 17. Jahrhundert in Frankreich | Die Anfänge der englisch-französischen Übersetzungsgeschichte (1572-1700) | Zum Sprachstand des Frühneuenglischen (1500-1700) und des Frühneufranzösischen (1500-1600) | Übersetzungsanalyse 1: Die zweite Reise des Martin Frobisher in die kanadische Arktis zur Suche der Nordwestpassage (1577) | Übersetzungsanalyse 2: Harriots Virginiabericht (1588/1590) | Zusammenfassung. Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: History, History and criticism, Translating and interpreting, English language, American literature, English literature, Translations into French, English literature, translations, Translating into French
Wichtige Kennzeichen dieser Ausgabe
Für weiterführende bibliografische Verknüpfungen sind die Kennungen OL23319857W und OL31168653M besonders hilfreich. Die verlegerische und zeitliche Einordnung wird durch De Gruyter, Berlin und 2013 präzise ergänzt.
Bibliografische Daten auf einen Blick
- Umfang: 452 Seiten
- Externe Work-Referenz: OL23319857W
- Erscheinungsdatum: 2013
- Open-Library-Editions-IDs: OL31168653M
- Inhaltsübersicht: Übersetzen im 16. und 17. Jahrhundert in Frankreich | Die Anfänge der englisch-französischen Übersetzungsgeschichte (1572-1700) | Zum Sprachstand des Frühneuenglischen (1500-1700) und des Frühneufranzösischen (1500-1600) | Übersetzungsanalyse 1: Die zweite Reise des Martin Frobisher in die kanadische Arktis zur Suche der Nordwestpassage (1577) | Übersetzungsanalyse 2: Harriots Virginiabericht (1588/1590) | Zusammenfassung.
- Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
- Thematische Tags: History, History and criticism, Translating and interpreting, English language, American literature, English literature, Translations into French, English literature, translations, Translating into French
- Untertitel: am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700)
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783110332261
- Ort der Veröffentlichung: Berlin
- Titel: Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische
- Publiziert bei: De Gruyter
- Autor beziehungsweise Autoren: Maria Hegner
- Primäre Kategorie: Sachbuch
Warum sich Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische gut einordnen lässt
Durch die Kombination aus Titel, Autorenschaft, Kategorie und Schlagwörtern - also Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische, Maria Hegner, Sachbuch und History, History and criticism, Translating and interpreting, English language, American literature, English literature, Translations into French, English literature, translations, Translating into French - ist der Datensatz sowohl für Suchmaschinen als auch für Nutzerinnen und Nutzer sehr gut interpretierbar.
Wichtige Fragen zu Inhalt und Ausgabe
Wie lässt sich das Buch sprachlich und thematisch filtern?
Über die Sprache Deutsch und die Schlagwörter History, History and criticism, Translating and interpreting, English language, American literature, English literature, Translations into French, English literature, translations, Translating into French kann die Ausgabe gezielt in Such- und Katalogsystemen eingegrenzt werden.
Wie ist das Buch aufgebaut?
Die Struktur der Ausgabe wird über das hinterlegte Inhaltsverzeichnis sichtbar: Übersetzen im 16. und 17. Jahrhundert in Frankreich | Die Anfänge der englisch-französischen Übersetzungsgeschichte (1572-1700) | Zum Sprachstand des Frühneuenglischen (1500-1700) und des Frühneufranzösischen (1500-1600) | Übersetzungsanalyse 1: Die zweite Reise des Martin Frobisher in die kanadische Arktis zur Suche der Nordwestpassage (1577) | Übersetzungsanalyse 2: Harriots Virginiabericht (1588/1590) | Zusammenfassung.
Welche Verlagsangaben sind vorhanden?
Hinterlegt sind das Erscheinungsdatum 2013, der Verlag De Gruyter und der Verlagsort Berlin.
Warum ist der Untertitel am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700) wichtig?
Er hilft dabei, Die frühen Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische inhaltlich schneller zu erfassen und den konkreten Schwerpunkt der Ausgabe besser zu verstehen.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.
