Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer | Buchdetails & ISBN
02.09.2026
Lesedauer: 7 min
Kompakte Infos zu Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer von Nasser Kanani: Thema, Ausgabe und bibliografische Daten. Praktisch, wenn du Titel prüfen oder Ausgaben vergleichen willst.

Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer im Überblick
Mit Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer liegt ein Buch von Nasser Kanani vor, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und sich für alle eignet, die gezielt nach Literatur mit diesem Schwerpunkt suchen. Die vorhandene Beschreibung macht deutlich, worauf Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer den Fokus legt: Hafis ist der berühmteste und beliebteste Lyriker persischer Zunge. Mit seiner Poesie hat er Generationen von iranischen Dichterinnenund Dichtern inspiriert. Seine formvollendete Poesie hat sich jedochals unnachahmlich erweisen, und der Glanz, der von seinem Namenausgeht, hat alle Dichtergenerationen im Iran in den Schatten gestellt. Auch im deutschen Sprachraum erfreut sich Hafis einer Popularitätwie kein anderer orientalischer Dichter. Seine Gedichte sind bishermehr als 30 Mal vollständig oder teilweise ins Deutsche übertragenworden. Viele berühmte, aber auch weniger berühmte Dichterinnenund Dichter haben sich von seiner Liebeslyrik inspirieren lassen. Goethe,der deutsche Dichterfürst, sagte einst "Und mag die ganze Weltversinken, / Hafis mit dir, mit dir allein / Will ich wetteifern!" Das vorliegende Buch erzählt von 126 deutschsprachigen Dichterinnenund Dichtern aus dem 19., 20. und 21. Jahrhundert, die dieDichtungen Hafis' übersetzt oder nachgedichtet bzw. selbst Ghaseleà la Hafis verfasst haben. Ihre Übertragungen und Nachdichtungenhaben wiederum viele Komponisten zu Vertonungen inspiriert. Es war Richard Wagner, der über ihn schrieb: "Dieser Perser Hafis ist dergrößte Dichter, der je gelebt und gedichtet hat, er ist der größte underhabenste Philosoph."'--Page 4 of cover Die Ausgabe erschien am 2021 bei Königshausen & Neumann und ist dem Verlagsstandort Würzburg zugeordnet.
Einordnung nach Autor, Thema und Ausgabe
Mit dem Erscheinungszeitpunkt 2021 lässt sich Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer sauber in einen bibliografischen Kontext einordnen. Innerhalb von Sachbuch bietet Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer eine klar erkennbare thematische Zuordnung. Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer liegt in Deutsch vor, was für die inhaltliche Nutzung ebenso wichtig ist wie für die bibliografische Suche. Die Angaben zu Königshausen & Neumann und Würzburg stärken die bibliografische Präzision des Eintrags. Gerade wer nach Werken von Nasser Kanani sucht, sollte Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer näher betrachten.
Worum geht es in Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer?
Die Beschreibung zeigt, dass Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer klar dem Bereich Sachbuch zugeordnet werden kann: Hafis ist der berühmteste und beliebteste Lyriker persischer Zunge. Mit seiner Poesie hat er Generationen von iranischen Dichterinnenund Dichtern inspiriert. Seine formvollendete Poesie hat sich jedochals unnachahmlich erweisen, und der Glanz, der von seinem Namenausgeht, hat alle Dichtergenerationen im Iran in den Schatten gestellt. Auch im deutschen Sprachraum erfreut sich Hafis einer Popularitätwie kein anderer orientalischer Dichter. Seine Gedichte sind bishermehr als 30 Mal vollständig oder teilweise ins Deutsche übertragenworden. Viele berühmte, aber auch weniger berühmte Dichterinnenund Dichter haben sich von seiner Liebeslyrik inspirieren lassen. Goethe,der deutsche Dichterfürst, sagte einst "Und mag die ganze Weltversinken, / Hafis mit dir, mit dir allein / Will ich wetteifern!" Das vorliegende Buch erzählt von 126 deutschsprachigen Dichterinnenund Dichtern aus dem 19., 20. und 21. Jahrhundert, die dieDichtungen Hafis' übersetzt oder nachgedichtet bzw. selbst Ghaseleà la Hafis verfasst haben. Ihre Übertragungen und Nachdichtungenhaben wiederum viele Komponisten zu Vertonungen inspiriert. Es war Richard Wagner, der über ihn schrieb: "Dieser Perser Hafis ist dergrößte Dichter, der je gelebt und gedichtet hat, er ist der größte underhabenste Philosoph."'--Page 4 of cover Ergänzend helfen die hinterlegten Schlagwörter dabei, Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer thematisch schneller einzuordnen: History and criticism, Biography, German poetry, Influence, Poets
Wichtige Kennzeichen dieser Ausgabe
Die Open-Library-Zuordnung über OL32132478W und OL43867154M verbessert die externe Nachvollziehbarkeit des Werkes. Die Ausgabe ist über den Verlag Königshausen & Neumann, den Ort Würzburg und das Datum 2021 klar kontextualisiert. Sowohl die ISBN-10 3826072804 als auch die ISBN-13 9783826072802 erleichtern das Auffinden und Vergleichen dieser Ausgabe erheblich.
Wichtige Buchdaten im Überblick
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783826072802
- Ort der Veröffentlichung: Würzburg
- Verfasst von: Nasser Kanani
- Sprache: Deutsch
- Schlagwörter: History and criticism, Biography, German poetry, Influence, Poets
- Inhaltliche Kurzcharakteristik: Hafis ist der berühmteste und beliebteste Lyriker persischer Zunge. Mit seiner Poesie hat er Generationen von iranischen Dichterinnenund Dichtern inspiriert. Seine formvollendete Poesie hat sich jedochals unnachahmlich erweisen, und der Glanz, der von seinem Namenausgeht, hat alle Dichtergenerationen im Iran in den Schatten gestellt. Auch im deutschen Sprachraum erfreut sich Hafis einer Popularitätwie kein anderer orientalischer Dichter. Seine Gedichte sind bishermehr als 30 Mal vollständig oder teilweise ins Deutsche übertragenworden. Viele berühmte, aber auch weniger berühmte Dichterinnenund Dichter haben sich von seiner Liebeslyrik inspirieren lassen. Goethe,der deutsche Dichterfürst, sagte einst "Und mag die ganze Weltversinken, / Hafis mit dir, mit dir allein / Will ich wetteifern!" Das vorliegende Buch erzählt von 126 deutschsprachigen Dichterinnenund Dichtern aus dem 19., 20. und 21. Jahrhundert, die dieDichtungen Hafis' übersetzt oder nachgedichtet bzw. selbst Ghaseleà la Hafis verfasst haben. Ihre Übertragungen und Nachdichtungenhaben wiederum viele Komponisten zu Vertonungen inspiriert. Es war Richard Wagner, der über ihn schrieb: "Dieser Perser Hafis ist dergrößte Dichter, der je gelebt und gedichtet hat, er ist der größte underhabenste Philosoph."'--Page 4 of cover
- Open-Library-Editions-IDs: OL43867154M
- ISBN-10: 3826072804
- Titel: Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer
- Primäre Kategorie: Sachbuch
- Externe Work-Referenz: OL32132478W
- Erscheinungsdatum: 2021
- Verlag: Königshausen & Neumann
- Seitenzahl: 633
Auffindbarkeit und bibliografische Präzision
Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer profitiert für die Auffindbarkeit besonders von der Verbindung zwischen Nasser Kanani, Sachbuch und den Tags History and criticism, Biography, German poetry, Influence, Poets, weil dadurch eine starke semantische Einordnung entsteht. Zusätzliche Präzision entsteht durch Identifikatoren wie 3826072804, 9783826072802 und OL32132478W, die die Ausgabe in verschiedenen Katalog- und Suchkontexten eindeutig referenzierbar machen.
Fragen und Antworten rund um diese Ausgabe
Welche Inhalte beschreibt die Kurzbeschreibung?
Die vorhandene Beschreibung lautet: Hafis ist der berühmteste und beliebteste Lyriker persischer Zunge. Mit seiner Poesie hat er Generationen von iranischen Dichterinnenund Dichtern inspiriert. Seine formvollendete Poesie hat sich jedochals unnachahmlich erweisen, und der Glanz, der von seinem Namenausgeht, hat alle Dichtergenerationen im Iran in den Schatten gestellt. Auch im deutschen Sprachraum erfreut sich Hafis einer Popularitätwie kein anderer orientalischer Dichter. Seine Gedichte sind bishermehr als 30 Mal vollständig oder teilweise ins Deutsche übertragenworden. Viele berühmte, aber auch weniger berühmte Dichterinnenund Dichter haben sich von seiner Liebeslyrik inspirieren lassen. Goethe,der deutsche Dichterfürst, sagte einst "Und mag die ganze Weltversinken, / Hafis mit dir, mit dir allein / Will ich wetteifern!" Das vorliegende Buch erzählt von 126 deutschsprachigen Dichterinnenund Dichtern aus dem 19., 20. und 21. Jahrhundert, die dieDichtungen Hafis' übersetzt oder nachgedichtet bzw. selbst Ghaseleà la Hafis verfasst haben. Ihre Übertragungen und Nachdichtungenhaben wiederum viele Komponisten zu Vertonungen inspiriert. Es war Richard Wagner, der über ihn schrieb: "Dieser Perser Hafis ist dergrößte Dichter, der je gelebt und gedichtet hat, er ist der größte underhabenste Philosoph."'--Page 4 of cover
Wann und wo wurde die Ausgabe veröffentlicht?
Die Ausgabe erschien am 2021 bei Königshausen & Neumann und ist dem Veröffentlichungsort Würzburg zugeordnet.
Wie lässt sich Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung, oder, Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer thematisch einordnen?
Die Ausgabe wird dem Bereich Sachbuch zugeordnet und ist damit für thematisch fokussierte Recherchen gut geeignet.
Welche Open-Library-Kennungen sind vorhanden?
Vorhanden sind die Work-ID OL32132478W und die Editionsreferenzen OL43867154M.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.
