Historische Mehrsprachigkeit | Buch, Verlag und Erscheinungsjahr
27.08.2026
Lesedauer: 6 min
Historische Mehrsprachigkeit von Dietrich Boschung, Claudia M. Riehl prägnant zusammengefasst mit Fokus auf Inhalt und Ausgabe. Gut, wenn du Inhalt und Eckdaten ohne Umwege sehen willst.

Historische Mehrsprachigkeit - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung
Historische Mehrsprachigkeit gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von Dietrich Boschung, Claudia M. Riehl - eine Kombination, die den Titel sowohl fachlich als auch bibliografisch interessant macht. Workshop des Zentrums für Antike Kulturen des Mittelmeerraumes (ZaKMiRa) und des Zentrums Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit (ZSM) an der Universität Köln, Juli 2008 fungiert als präzisierende Ergänzung zu Historische Mehrsprachigkeit und macht die Zielsetzung des Buches schneller erfassbar. Die vorhandene Beschreibung macht deutlich, worauf Historische Mehrsprachigkeit den Fokus legt: Der vorliegende Band vereingt Beiträge des Workshops 'Historische Mehrsprachigkeit', der vom 04.-05. Juli 2008 an der Universität Köln durchgeführt wurde. Die Beiträge stammen aus den unterschiedlichsten Disziplinen (Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Romanistik, Germanistik, Byzantinistik, Geschichte und Archäologie) und beleuchten unterschiedliche Aspekte von Mehrsprachigkeit in verschiedenen Epochen und Kulturräumen. Das Spektrum reicht dabei von Kulturkontakt in bildlichen Darstellungen über historische Zeugnisse mehrsprachiger Praxis und formen der Biliteralität zu linguistischen Beiträgen zu Sprachkontakt und Entlehnung. Damit wird die Bedeutung von Mehrsprachigkeit als Grundkonstituente vieler Forschungsdisziplinen aufgezeigt und ein Bezug zur gegenwärtigen Diskussion um Mehrsprachigkeit hergestellt"--Publisher's description, back cover Als Veröffentlichungsdatum ist 2011 hinterlegt; verlegt wurde der Titel von Shaker in Aachen.
Was diese Ausgabe besonders interessant macht
Für alle, die Bücher von Dietrich Boschung, Claudia M. Riehl recherchieren oder vergleichen, ist Historische Mehrsprachigkeit eine relevante Ausgabe. Mit dem Erscheinungszeitpunkt 2011 lässt sich Historische Mehrsprachigkeit sauber in einen bibliografischen Kontext einordnen. Dass Historische Mehrsprachigkeit in Deutsch erschienen ist, erleichtert die gezielte Auswahl für sprachspezifische Recherchen. Historische Mehrsprachigkeit spricht besonders Nutzer an, die sich für Bücher rund um Sachbuch interessieren. Die Angaben zu Shaker und Aachen stärken die bibliografische Präzision des Eintrags.
Was behandelt Historische Mehrsprachigkeit?
Die Beschreibung zeigt, dass Historische Mehrsprachigkeit klar dem Bereich Sachbuch zugeordnet werden kann: Der vorliegende Band vereingt Beiträge des Workshops 'Historische Mehrsprachigkeit', der vom 04.-05. Juli 2008 an der Universität Köln durchgeführt wurde. Die Beiträge stammen aus den unterschiedlichsten Disziplinen (Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Romanistik, Germanistik, Byzantinistik, Geschichte und Archäologie) und beleuchten unterschiedliche Aspekte von Mehrsprachigkeit in verschiedenen Epochen und Kulturräumen. Das Spektrum reicht dabei von Kulturkontakt in bildlichen Darstellungen über historische Zeugnisse mehrsprachiger Praxis und formen der Biliteralität zu linguistischen Beiträgen zu Sprachkontakt und Entlehnung. Damit wird die Bedeutung von Mehrsprachigkeit als Grundkonstituente vieler Forschungsdisziplinen aufgezeigt und ein Bezug zur gegenwärtigen Diskussion um Mehrsprachigkeit hergestellt"--Publisher's description, back cover Die Struktur des Werkes wird besonders gut über folgende Inhaltsübersicht sichtbar: Einleitung : Historische Mehrsprachigkeit / Dietrich Boschung und Claudia Maria Riehl | Quelques documents iconographiques mixtes d'Égypte hellénistique et romaine / Françoise Labrique | Sprachen in Kontakt in Griechenland und Kleinasien im 2. Jahrtausend v. Chr. / José Luis García Ramón | Mehrsprachigkeit im hethitischen Reich : die Beziehungen zwischen dem Hethitischen und dem Akkadischen / Paola Dardano | Mehrsprachigkeit antiker Münzen / Peter Franz Mittag | Mehrsprachigkeit in der Reichsaristokratie Roms / Werner Eck | Sprachen und Namen im römischen Germanien / Torsten Meissner | Bilinguismus, Biliteralität und Diagraphie in Byzanz / Peter Schreiner | Das gotische Lexikon im Sprachkontakt : die adjektivischen Lehnbildungen / Antje Casaretto | Mehrsprachigkeit und Schriftlichkeit aus heutiger Sicht / Alma Dreyer und Leonie Teubler. Für die thematische Suche und semantische Zuordnung sind insbesondere diese Tags relevant: History, Congresses, Languages, Multilingualism, Philology
Edition und bibliografische Einordnung
Die Kombination aus ISBN-10 3832298886 und ISBN-13 9783832298883 ermöglicht eine besonders präzise bibliografische Zuordnung. Die Ausgabe ist über den Verlag Shaker, den Ort Aachen und das Datum 2011 klar kontextualisiert. Auch externe Referenzen sind vorhanden: Die Work-ID lautet OL39345017W, die zugehörigen Editions-IDs sind OL53548161M.
Wichtige Buchdaten im Überblick
- Titel: Historische Mehrsprachigkeit
- ISBN-13: 9783832298883
- Veröffentlicht am: 2011
- Sprache: Deutsch
- Verlag: Shaker
- Ort der Veröffentlichung: Aachen
- ISBN-10: 3832298886
- Open-Library-Work-ID: OL39345017W
- Verfasst von: Dietrich Boschung, Claudia M. Riehl
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
- Inhaltsübersicht: Einleitung : Historische Mehrsprachigkeit / Dietrich Boschung und Claudia Maria Riehl | Quelques documents iconographiques mixtes d'Égypte hellénistique et romaine / Françoise Labrique | Sprachen in Kontakt in Griechenland und Kleinasien im 2. Jahrtausend v. Chr. / José Luis García Ramón | Mehrsprachigkeit im hethitischen Reich : die Beziehungen zwischen dem Hethitischen und dem Akkadischen / Paola Dardano | Mehrsprachigkeit antiker Münzen / Peter Franz Mittag | Mehrsprachigkeit in der Reichsaristokratie Roms / Werner Eck | Sprachen und Namen im römischen Germanien / Torsten Meissner | Bilinguismus, Biliteralität und Diagraphie in Byzanz / Peter Schreiner | Das gotische Lexikon im Sprachkontakt : die adjektivischen Lehnbildungen / Antje Casaretto | Mehrsprachigkeit und Schriftlichkeit aus heutiger Sicht / Alma Dreyer und Leonie Teubler.
- Open-Library-Editions-IDs: OL53548161M
- Inhaltliche Kurzcharakteristik: Der vorliegende Band vereingt Beiträge des Workshops 'Historische Mehrsprachigkeit', der vom 04.-05. Juli 2008 an der Universität Köln durchgeführt wurde. Die Beiträge stammen aus den unterschiedlichsten Disziplinen (Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Romanistik, Germanistik, Byzantinistik, Geschichte und Archäologie) und beleuchten unterschiedliche Aspekte von Mehrsprachigkeit in verschiedenen Epochen und Kulturräumen. Das Spektrum reicht dabei von Kulturkontakt in bildlichen Darstellungen über historische Zeugnisse mehrsprachiger Praxis und formen der Biliteralität zu linguistischen Beiträgen zu Sprachkontakt und Entlehnung. Damit wird die Bedeutung von Mehrsprachigkeit als Grundkonstituente vieler Forschungsdisziplinen aufgezeigt und ein Bezug zur gegenwärtigen Diskussion um Mehrsprachigkeit hergestellt"--Publisher's description, back cover
- Umfang: 172 Seiten
- Thematische Tags: History, Congresses, Languages, Multilingualism, Philology
- Ergänzender Titelzusatz: Workshop des Zentrums für Antike Kulturen des Mittelmeerraumes (ZaKMiRa) und des Zentrums Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit (ZSM) an der Universität Köln, Juli 2008
Auffindbarkeit und bibliografische Präzision
Historische Mehrsprachigkeit profitiert für die Auffindbarkeit besonders von der Verbindung zwischen Dietrich Boschung, Claudia M. Riehl, Sachbuch und den Tags History, Congresses, Languages, Multilingualism, Philology, weil dadurch eine starke semantische Einordnung entsteht. Mit ISBN-10, ISBN-13 und Work-ID - 3832298886, 9783832298883 und OL39345017W - lässt sich diese Ausgabe plattformübergreifend eindeutig verknüpfen.
Häufige Fragen zu Historische Mehrsprachigkeit
In welcher Sprache liegt das Buch vor?
Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar; thematisch unterstützen zusätzlich die Tags History, Congresses, Languages, Multilingualism, Philology bei der Einordnung.
Worum handelt es sich bei Historische Mehrsprachigkeit?
Historische Mehrsprachigkeit ist ein Buch von Dietrich Boschung, Claudia M. Riehl, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und damit thematisch klar eingeordnet werden kann.
Wie lässt sich die Ausgabe eindeutig identifizieren?
Die eindeutige Identifikation erfolgt unter anderem über die ISBN-10 3832298886 und die ISBN-13 9783832298883.
Warum ist der Untertitel Workshop des Zentrums für Antike Kulturen des Mittelmeerraumes (ZaKMiRa) und des Zentrums Sprachenvielfalt und Mehrsprachigkeit (ZSM) an der Universität Köln, Juli 2008 wichtig?
Er hilft dabei, Historische Mehrsprachigkeit inhaltlich schneller zu erfassen und den konkreten Schwerpunkt der Ausgabe besser zu verstehen.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.
