Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung - Buch im Überblick
23.08.2026
Lesedauer: 6 min
Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung von Ute Barbara Schilly im Überblick mit Inhalt, Buchdaten und Einordnung. Gut, wenn du Inhalt und Eckdaten ohne Umwege sehen willst.
Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung - Buch im Überblick
Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung
Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung von Ute Barbara Schilly ist ein Titel aus dem Bereich Sachbuch, der thematisch klar positioniert ist und für Leserinnen und Leser mit Interesse an diesem Fach- oder Themengebiet besonders relevant sein kann. Die Kurzbeschreibung von Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung zeigt, welche Inhalte Leserinnen und Leser erwarten dürfen: Welche Faktoren bestimmen den Literatur- und Kulturtransfer aus Spanien in die Welt? Die Antwort ist zweiteilig: Einerseits sind es Mechanismen und Instanzen, die vor allem die Internationalisierung regionaler Literaturen, z. B. aus Galicien, Katalonien und dem Baskenland, steuern. Andererseits sind es die Übersetzungsprozesse und die Rezeption in den Empfängerkulturen. Wie diese genau aussehen, zeigen die Autorinnen und Autoren dieses Bandes. Abweichend vom Konzept der Nationalliteratur richten sie ihren Blick bewusst auf die vielfältigen Regionalliteraturen Spaniens. Die höchst komplexen Dynamiken und Machtverhältnisse des Literatur- und Kulturtransfers offenbart eine Analyse des zweifachen Mittlungsprozesses ? zunächst ins Spanische, dann erst in die Zielsprachen und kulturen anderer Länder. Übersetzung ist somit deutlich mehr als nur ein Medium zwischen Kulturen: Übersetzung ist Austragungsort und -objekt von Aushandlungsprozessen mit kulturellen, sozialen, ökonomischen und politischen Koordinaten Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung wurde am 2021 publiziert und dem Verlag Frank & Timme mit Verlagsort Berlin zugeordnet.
Warum Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung relevant sein kann
Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar und damit gezielt für Leserinnen und Leser mit entsprechender Sprachpräferenz interessant. Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung spricht besonders Nutzer an, die sich für Bücher rund um Sachbuch interessieren. Mit dem Erscheinungszeitpunkt 2021 lässt sich Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung sauber in einen bibliografischen Kontext einordnen. Verlagsname und Verlagsort - Frank & Timme und Berlin - helfen dabei, die Ausgabe eindeutig zu identifizieren. Für alle, die Bücher von Ute Barbara Schilly recherchieren oder vergleichen, ist Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung eine relevante Ausgabe.
Inhalt und thematische Schwerpunkte
Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung lässt sich inhaltlich innerhalb von Sachbuch verorten und wird in der Beschreibung wie folgt umrissen: Welche Faktoren bestimmen den Literatur- und Kulturtransfer aus Spanien in die Welt? Die Antwort ist zweiteilig: Einerseits sind es Mechanismen und Instanzen, die vor allem die Internationalisierung regionaler Literaturen, z. B. aus Galicien, Katalonien und dem Baskenland, steuern. Andererseits sind es die Übersetzungsprozesse und die Rezeption in den Empfängerkulturen. Wie diese genau aussehen, zeigen die Autorinnen und Autoren dieses Bandes. Abweichend vom Konzept der Nationalliteratur richten sie ihren Blick bewusst auf die vielfältigen Regionalliteraturen Spaniens. Die höchst komplexen Dynamiken und Machtverhältnisse des Literatur- und Kulturtransfers offenbart eine Analyse des zweifachen Mittlungsprozesses ? zunächst ins Spanische, dann erst in die Zielsprachen und kulturen anderer Länder. Übersetzung ist somit deutlich mehr als nur ein Medium zwischen Kulturen: Übersetzung ist Austragungsort und -objekt von Aushandlungsprozessen mit kulturellen, sozialen, ökonomischen und politischen Koordinaten Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: Spanish literature
Wichtige Kennzeichen dieser Ausgabe
Die verlegerische und zeitliche Einordnung wird durch Frank & Timme, Berlin und 2021 präzise ergänzt. Auch externe Referenzen sind vorhanden: Die Work-ID lautet OL32030901W, die zugehörigen Editions-IDs sind OL43750578M. Für die eindeutige Identifikation der Ausgabe sind sowohl die ISBN-10 3732907406 als auch die ISBN-13 9783732907403 hinterlegt.
Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783732907403
Kurzbeschreibung: Welche Faktoren bestimmen den Literatur- und Kulturtransfer aus Spanien in die Welt? Die Antwort ist zweiteilig: Einerseits sind es Mechanismen und Instanzen, die vor allem die Internationalisierung regionaler Literaturen, z. B. aus Galicien, Katalonien und dem Baskenland, steuern. Andererseits sind es die Übersetzungsprozesse und die Rezeption in den Empfängerkulturen. Wie diese genau aussehen, zeigen die Autorinnen und Autoren dieses Bandes. Abweichend vom Konzept der Nationalliteratur richten sie ihren Blick bewusst auf die vielfältigen Regionalliteraturen Spaniens. Die höchst komplexen Dynamiken und Machtverhältnisse des Literatur- und Kulturtransfers offenbart eine Analyse des zweifachen Mittlungsprozesses ? zunächst ins Spanische, dann erst in die Zielsprachen und kulturen anderer Länder. Übersetzung ist somit deutlich mehr als nur ein Medium zwischen Kulturen: Übersetzung ist Austragungsort und -objekt von Aushandlungsprozessen mit kulturellen, sozialen, ökonomischen und politischen Koordinaten
Auffindbarkeit und bibliografische Präzision
Durch die Kombination aus Titel, Autorenschaft, Kategorie und Schlagwörtern - also Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung, Ute Barbara Schilly, Sachbuch und Spanish literature - ist der Datensatz sowohl für Suchmaschinen als auch für Nutzerinnen und Nutzer sehr gut interpretierbar. Mit ISBN-10, ISBN-13 und Work-ID - 3732907406, 9783732907403 und OL32030901W - lässt sich diese Ausgabe plattformübergreifend eindeutig verknüpfen.
Häufige Fragen zu Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung
Welche ISBN-Nummern sind für diese Ausgabe hinterlegt?
Für diese Ausgabe sind sowohl die ISBN-10 3732907406 als auch die ISBN-13 9783732907403 verfügbar.
Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?
Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL32030901W sowie die Editions-IDs OL43750578M referenzierbar.
Gibt es eine inhaltliche Zusammenfassung?
Ja, die Beschreibung fasst die Ausrichtung des Buches so zusammen: Welche Faktoren bestimmen den Literatur- und Kulturtransfer aus Spanien in die Welt? Die Antwort ist zweiteilig: Einerseits sind es Mechanismen und Instanzen, die vor allem die Internationalisierung regionaler Literaturen, z. B. aus Galicien, Katalonien und dem Baskenland, steuern. Andererseits sind es die Übersetzungsprozesse und die Rezeption in den Empfängerkulturen. Wie diese genau aussehen, zeigen die Autorinnen und Autoren dieses Bandes. Abweichend vom Konzept der Nationalliteratur richten sie ihren Blick bewusst auf die vielfältigen Regionalliteraturen Spaniens. Die höchst komplexen Dynamiken und Machtverhältnisse des Literatur- und Kulturtransfers offenbart eine Analyse des zweifachen Mittlungsprozesses ? zunächst ins Spanische, dann erst in die Zielsprachen und kulturen anderer Länder. Übersetzung ist somit deutlich mehr als nur ein Medium zwischen Kulturen: Übersetzung ist Austragungsort und -objekt von Aushandlungsprozessen mit kulturellen, sozialen, ökonomischen und politischen Koordinaten
Worum handelt es sich bei Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung?
Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens. Beiträge zur Kulturtransferforschung ist ein Buch von Ute Barbara Schilly, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und damit thematisch klar eingeordnet werden kann.
Ik kan vliegen - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN Ik kan vliegen von Ruth Krauss ist ein Titel aus dem Bereich Sachbuch, der thematisch klar positioniert ist und für Leserinn...
Neue christliche Kunst in Lateinamerika im Überblick Wer nach einem Buch von Hans Schöpfer aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Neue christliche Kunst in Lateinamerika ein...
Martin Bucers Katechismen aus den Jahren 1534, 1537, 1543 von Martin Bucer - Informationen zur Ausgabe Wer nach einem Buch von Martin Bucer aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, finde...
Die Offenbarung des Johannes - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN Die Offenbarung des Johannes von Theodor Zahn ist ein Titel aus dem Bereich Sachbuch, der thematisch klar posi...
Begegnung mit dem Hinduismus: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details Wer nach einem Buch von Peter Schreiner aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Begegnung mit dem...
Mit seelischer Krankheit leben - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN Mit Mit seelischer Krankheit leben liegt ein Buch von Paul-Gerhard Nohl vor, das der Kategorie Sachbuch zuge...
Der Vater der mich gesandt hat von Juan Peter Miranda - Informationen zur Ausgabe Mit Der Vater der mich gesandt hat liegt ein Buch von Juan Peter Miranda vor, das der Kategorie Sa...
Amerikanischer Fundamentalismus im Überblick Amerikanischer Fundamentalismus gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von Jutta Reich - eine Kombination, die den Titel sowohl fachl...
