Die virtuelle Interlinearversion - Bibliografische Daten und Buchbeschreibung
08/06/2026
Lesedauer: 6 min
Hier findest du zu Die virtuelle Interlinearversion von Caroline Sauter die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Klicke für klare Fakten statt vager Kurztexte.
Die virtuelle Interlinearversion - Bibliografische Daten und Buchbeschreibung
Die virtuelle Interlinearversion - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung
Mit Die virtuelle Interlinearversion liegt ein Buch von Caroline Sauter vor, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und sich für alle eignet, die gezielt nach Literatur mit diesem Schwerpunkt suchen. Mit dem Untertitel Walter Benjamins Übersetzungstheorie und -praxis wird bei Die virtuelle Interlinearversion noch deutlicher, in welche Richtung das Werk inhaltlich argumentiert und welche Schwerpunkte gesetzt werden. Die vorhandene Beschreibung macht deutlich, worauf Die virtuelle Interlinearversion den Fokus legt: Walter Benjamin war nicht nur ein bedeutender Literaturtheoretiker und Philosoph, sondern auch ein äußerst produktiver literarischer Übersetzer. Was jedoch bedeuten die Übersetzungen für das Werk Benjamins? Worin besteht der Zusammenhang zwischen seiner Übersetzungstheorie, seiner Übersetzungspraxis und seiner Philosophie? Die nun vorliegende Studie ist die erste Monographie, die sich diesen Fragen widmet. Anhand ausgewählter Gedichtübertragungen aus Baudelaires {u201A}Tableaux parisiens{u2018} liefert die Autorin eine neue Lesart der einschlägigen sprachphilosophischen Texte Benjamins: Sie zeigt, dass seine Übersetzungstheorie und -praxis sowohl in der jüdischen Mystik als auch in der Mathematik fundiert sind. In der Konzeption der {u201A}virtuellen Interlinearversion{u2018} verdichtet sich diese doppelte Tradition zu einer umfassenden Denkfigur der Offenheit, die Benjamins gesamtes Werk prägt. -- From publisher's website Die virtuelle Interlinearversion wurde am 2014 publiziert und dem Verlag Universitätsverlag Winter mit Verlagsort Heidelberg zugeordnet.
Mit dem Erscheinungszeitpunkt 2014 lässt sich Die virtuelle Interlinearversion sauber in einen bibliografischen Kontext einordnen. Mit Universitätsverlag Winter in Heidelberg ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar. Die virtuelle Interlinearversion ist besonders für Leserinnen und Leser interessant, die sich gezielt mit Veröffentlichungen von Caroline Sauter beschäftigen möchten. Dass Die virtuelle Interlinearversion in Deutsch erschienen ist, erleichtert die gezielte Auswahl für sprachspezifische Recherchen. Die virtuelle Interlinearversion spricht besonders Nutzer an, die sich für Bücher rund um Sachbuch interessieren.
Worum geht es in Die virtuelle Interlinearversion?
Die Beschreibung zeigt, dass Die virtuelle Interlinearversion klar dem Bereich Sachbuch zugeordnet werden kann: Walter Benjamin war nicht nur ein bedeutender Literaturtheoretiker und Philosoph, sondern auch ein äußerst produktiver literarischer Übersetzer. Was jedoch bedeuten die Übersetzungen für das Werk Benjamins? Worin besteht der Zusammenhang zwischen seiner Übersetzungstheorie, seiner Übersetzungspraxis und seiner Philosophie? Die nun vorliegende Studie ist die erste Monographie, die sich diesen Fragen widmet. Anhand ausgewählter Gedichtübertragungen aus Baudelaires {u201A}Tableaux parisiens{u2018} liefert die Autorin eine neue Lesart der einschlägigen sprachphilosophischen Texte Benjamins: Sie zeigt, dass seine Übersetzungstheorie und -praxis sowohl in der jüdischen Mystik als auch in der Mathematik fundiert sind. In der Konzeption der {u201A}virtuellen Interlinearversion{u2018} verdichtet sich diese doppelte Tradition zu einer umfassenden Denkfigur der Offenheit, die Benjamins gesamtes Werk prägt. -- From publisher's website Die vorhandenen Tags verdichten die inhaltliche Einordnung des Buches zusätzlich: History and criticism, Translations into German, Criticism and interpretation, Translating and interpreting, German poetry, history and criticism, Translators, French poetry
Edition und bibliografische Einordnung
Verlag, Ort und Datum - Universitätsverlag Winter, Heidelberg und 2014 - bilden zusammen einen wichtigen bibliografischen Kern dieses Datensatzes. Für weiterführende bibliografische Verknüpfungen sind die Kennungen OL23337391W und OL31187836M, OL49525354M besonders hilfreich. Sowohl die ISBN-10 3825362620 als auch die ISBN-13 9783825362621 erleichtern das Auffinden und Vergleichen dieser Ausgabe erheblich.
Die zentralen Metadaten zu Die virtuelle Interlinearversion
Schlagwörter: History and criticism, Translations into German, Criticism and interpretation, Translating and interpreting, German poetry, history and criticism, Translators, French poetry
Inhaltliche Kurzcharakteristik: Walter Benjamin war nicht nur ein bedeutender Literaturtheoretiker und Philosoph, sondern auch ein äußerst produktiver literarischer Übersetzer. Was jedoch bedeuten die Übersetzungen für das Werk Benjamins? Worin besteht der Zusammenhang zwischen seiner Übersetzungstheorie, seiner Übersetzungspraxis und seiner Philosophie? Die nun vorliegende Studie ist die erste Monographie, die sich diesen Fragen widmet. Anhand ausgewählter Gedichtübertragungen aus Baudelaires {u201A}Tableaux parisiens{u2018} liefert die Autorin eine neue Lesart der einschlägigen sprachphilosophischen Texte Benjamins: Sie zeigt, dass seine Übersetzungstheorie und -praxis sowohl in der jüdischen Mystik als auch in der Mathematik fundiert sind. In der Konzeption der {u201A}virtuellen Interlinearversion{u2018} verdichtet sich diese doppelte Tradition zu einer umfassenden Denkfigur der Offenheit, die Benjamins gesamtes Werk prägt. -- From publisher's website
Primäre Kategorie: Sachbuch
Relevanz für Suche und Einordnung
Durch die Kombination aus Titel, Autorenschaft, Kategorie und Schlagwörtern - also Die virtuelle Interlinearversion, Caroline Sauter, Sachbuch und History and criticism, Translations into German, Criticism and interpretation, Translating and interpreting, German poetry, history and criticism, Translators, French poetry - ist der Datensatz sowohl für Suchmaschinen als auch für Nutzerinnen und Nutzer sehr gut interpretierbar. Eindeutige Referenzdaten wie 3825362620, 9783825362621 und OL23337391W verbessern die bibliografische Verlässlichkeit zusätzlich.
FAQ zu Die virtuelle Interlinearversion
Was sagt die Beschreibung über das Buch aus?
Walter Benjamin war nicht nur ein bedeutender Literaturtheoretiker und Philosoph, sondern auch ein äußerst produktiver literarischer Übersetzer. Was jedoch bedeuten die Übersetzungen für das Werk Benjamins? Worin besteht der Zusammenhang zwischen seiner Übersetzungstheorie, seiner Übersetzungspraxis und seiner Philosophie? Die nun vorliegende Studie ist die erste Monographie, die sich diesen Fragen widmet. Anhand ausgewählter Gedichtübertragungen aus Baudelaires {u201A}Tableaux parisiens{u2018} liefert die Autorin eine neue Lesart der einschlägigen sprachphilosophischen Texte Benjamins: Sie zeigt, dass seine Übersetzungstheorie und -praxis sowohl in der jüdischen Mystik als auch in der Mathematik fundiert sind. In der Konzeption der {u201A}virtuellen Interlinearversion{u2018} verdichtet sich diese doppelte Tradition zu einer umfassenden Denkfigur der Offenheit, die Benjamins gesamtes Werk prägt. -- From publisher's website
Wer sollte sich für Die virtuelle Interlinearversion interessieren?
Besonders relevant ist Die virtuelle Interlinearversion für Leserinnen und Leser, die nach Literatur aus dem Bereich Sachbuch suchen oder gezielt Veröffentlichungen von Caroline Sauter betrachten möchten.
Welche Sprache und Schlagwörter sind hinterlegt?
Verzeichnet sind die Sprache Deutsch sowie die Tags History and criticism, Translations into German, Criticism and interpretation, Translating and interpreting, German poetry, history and criticism, Translators, French poetry, die die thematische Zuordnung erleichtern.
Wann und wo wurde die Ausgabe veröffentlicht?
Die Ausgabe erschien am 2014 bei Universitätsverlag Winter und ist dem Veröffentlichungsort Heidelberg zugeordnet.
Komos von Gerda Schwarz, Thuri Lorenz - Informationen zur Ausgabe Wer nach einem Buch von Gerda Schwarz, Thuri Lorenz aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Komos eine Ausga...
Unerledigte Geschäfte - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN Wer nach einem Buch von Urs Thaler aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Unerledigte Geschäfte eine Ausgabe m...
Frei geboren!: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details Mit Frei geboren! liegt ein Buch von Hannelore Cyrus vor, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und sich für alle...
Der Wert der Wahrheit im Überblick Der Wert der Wahrheit ist ein Werk von Bernard Arthur Owen Williams, das innerhalb der Kategorie Sachbuch eingeordnet wird und bereits durch sein...
Die goldene Horde und ihre Vorgänger - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung Die goldene Horde und ihre Vorgänger gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von G. A. Fedorov...
Manifestationen des Geistes von Gerhard Hörster - Informationen zur Ausgabe Manifestationen des Geistes ist ein Werk von Gerhard Hörster, das innerhalb der Kategorie Sachbuch einge...
Ist Gott Person?: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details Ist Gott Person? ist ein Werk von Berger, Klaus, das innerhalb der Kategorie Sachbuch eingeordnet wird und bereits...
Die Kelten im Landkreis Schweinfurt - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN Mit Die Kelten im Landkreis Schweinfurt liegt ein Buch von Christian Pescheck vor, das der Kategorie Sa...
