Kultur übersetzen | Buchbeschreibung, Autor und Verlag
17/08/2026
Lesedauer: 3 min
Kultur übersetzen von Manfred Schmeling, Alberto Gil im Überblick mit Inhalt, Buchdaten und Einordnung. Nützlich für alle, die gezielt prüfen statt nur überfliegen wollen.
Alles Wichtige zu Kultur übersetzen
Kultur übersetzen ist ein Werk von Manfred Schmeling, Alberto Gil, das innerhalb der Kategorie Sachbuch eingeordnet wird und bereits durch seine klare thematische Ausrichtung überzeugt. Mit dem Untertitel zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog = Traduire la culture : le dialogue franco-allemand et la traduction wird bei Kultur übersetzen noch deutlicher, in welche Richtung das Werk inhaltlich argumentiert und welche Schwerpunkte gesetzt werden. Bibliografisch ist Kultur übersetzen mit dem Erscheinungsdatum 2008, dem Verlag Akademie Verlag und dem Ort Berlin erfasst.
Einordnung nach Autor, Thema und Ausgabe
Für Recherchen nach Veröffentlichungszeitraum ist Kultur übersetzen mit dem Datum 2008 eindeutig zuordenbar. Im Kontext des Gesamtwerks von Manfred Schmeling, Alberto Gil lässt sich Kultur übersetzen gezielt bibliografisch und thematisch einordnen. Die Ausgabe ist in Deutsch verfügbar und damit gezielt für Leserinnen und Leser mit entsprechender Sprachpräferenz interessant. Innerhalb von Sachbuch bietet Kultur übersetzen eine klar erkennbare thematische Zuordnung. Die Angaben zu Akademie Verlag und Berlin stärken die bibliografische Präzision des Eintrags.
Thematische Einordnung von Kultur übersetzen
Für die thematische Suche und semantische Zuordnung sind insbesondere diese Tags relevant: History, Congresses, Civilization, Germany, civilization, German language, Influence, Social aspects, Translating into German, Translating and interpreting, French language, Intercultural communication, France, civilization, Translating into French
ISBN, Revision und weitere Referenzdaten
Für die eindeutige Identifikation der Ausgabe sind sowohl die ISBN-10 3050043407 als auch die ISBN-13 9783050043401 hinterlegt. Die Open-Library-Zuordnung über OL24128470W und OL31820580M verbessert die externe Nachvollziehbarkeit des Werkes. Die verlegerische und zeitliche Einordnung wird durch Akademie Verlag, Berlin und 2008 präzise ergänzt.
Wichtige Buchdaten im Überblick
- Untertitel: zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog = Traduire la culture : le dialogue franco-allemand et la traduction
- Verlag: Akademie Verlag
- Seitenzahl: 271
- Externe Editionsreferenzen: OL31820580M
- Verfasst von: Manfred Schmeling, Alberto Gil
- Thematische Tags: History, Congresses, Civilization, Germany, civilization, German language, Influence, Social aspects, Translating into German, Translating and interpreting, French language, Intercultural communication, France, civilization, Translating into French
- Buchtitel: Kultur übersetzen
- Verlagsort: Berlin
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
- Sprache: Deutsch
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-13): 9783050043401
- Internationale Standardbuchnummer (ISBN-10): 3050043407
- Veröffentlicht am: 2008
- Open-Library-Work-ID: OL24128470W
Auffindbarkeit und bibliografische Präzision
Durch die Kombination aus Titel, Autorenschaft, Kategorie und Schlagwörtern - also Kultur übersetzen, Manfred Schmeling, Alberto Gil, Sachbuch und History, Congresses, Civilization, Germany, civilization, German language, Influence, Social aspects, Translating into German, Translating and interpreting, French language, Intercultural communication, France, civilization, Translating into French - ist der Datensatz sowohl für Suchmaschinen als auch für Nutzerinnen und Nutzer sehr gut interpretierbar. Mit ISBN-10, ISBN-13 und Work-ID - 3050043407, 9783050043401 und OL24128470W - lässt sich diese Ausgabe plattformübergreifend eindeutig verknüpfen.
Häufige Fragen zu Kultur übersetzen
Warum ist der Untertitel zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog = Traduire la culture : le dialogue franco-allemand et la traduction wichtig?
Er hilft dabei, Kultur übersetzen inhaltlich schneller zu erfassen und den konkreten Schwerpunkt der Ausgabe besser zu verstehen.
Worum handelt es sich bei Kultur übersetzen?
Kultur übersetzen ist ein Buch von Manfred Schmeling, Alberto Gil, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und damit thematisch klar eingeordnet werden kann.
Welche Open-Library-Kennungen sind vorhanden?
Vorhanden sind die Work-ID OL24128470W und die Editionsreferenzen OL31820580M.
Wie ist die Ausgabe verlegerisch einzuordnen?
Bibliografisch wird die Ausgabe über Akademie Verlag, Berlin und das Datum 2008 beschrieben.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.

