Übersetzen - nicht leicht gemacht | Buchbeschreibung, Autor und Verlag
16/08/2026
Lesedauer: 3 min
Übersetzen - nicht leicht gemacht von Paul Kussmaul kurz erklärt: Worum es geht und welche Ausgabe vorliegt. Öffne die Seite für einen schnellen Faktencheck zum Buch.

Übersetzen - nicht leicht gemacht von Paul Kussmaul - Informationen zur Ausgabe
Übersetzen - nicht leicht gemacht von Paul Kussmaul ist ein Titel aus dem Bereich Sachbuch, der thematisch klar positioniert ist und für Leserinnen und Leser mit Interesse an diesem Fach- oder Themengebiet besonders relevant sein kann. Der Zusatz Beiträge zur Translation schärft das Profil von Übersetzen - nicht leicht gemacht und unterstützt die thematische Einordnung bereits auf den ersten Blick. Die Ausgabe erschien am 2009 bei Saxa Verlag und ist dem Verlagsstandort Berlin zugeordnet.
Was diese Ausgabe besonders interessant macht
Dass Übersetzen - nicht leicht gemacht in Deutsch erschienen ist, erleichtert die gezielte Auswahl für sprachspezifische Recherchen. Auch das Veröffentlichungsdatum 2009 macht Übersetzen - nicht leicht gemacht für zeitlich eingegrenzte Suchen besonders interessant. Übersetzen - nicht leicht gemacht spricht besonders Nutzer an, die sich für Bücher rund um Sachbuch interessieren. Die Angaben zu Saxa Verlag und Berlin stärken die bibliografische Präzision des Eintrags. Übersetzen - nicht leicht gemacht ist besonders für Leserinnen und Leser interessant, die sich gezielt mit Veröffentlichungen von Paul Kussmaul beschäftigen möchten.
Inhalte, Themen und Relevanz
Für die thematische Suche und semantische Zuordnung sind insbesondere diese Tags relevant: German language, Translating and interpreting, Translating
Edition und bibliografische Einordnung
Die Ausgabe ist über den Verlag Saxa Verlag, den Ort Berlin und das Datum 2009 klar kontextualisiert. Im Open-Library-Kontext ist das Werk über OL33296513W sowie die Editionszuordnungen OL45194005M referenzierbar.
Bibliografische Daten auf einen Blick
- Verlag: Saxa Verlag
- Untertitel: Beiträge zur Translation
- ISBN-13: 9783939060239
- Seitenzahl: 174
- Erscheinungsdatum: 2009
- Autor beziehungsweise Autoren: Paul Kussmaul
- Buchtitel: Übersetzen - nicht leicht gemacht
- Open-Library-Editions-IDs: OL45194005M
- Verfügbare Sprache dieser Ausgabe: Deutsch
- Open-Library-Work-ID: OL33296513W
- Thematische Hauptkategorie: Sachbuch
- Schlagwörter: German language, Translating and interpreting, Translating
- Verlagsort: Berlin
Relevanz für Suche und Einordnung
Durch die Kombination aus Titel, Autorenschaft, Kategorie und Schlagwörtern - also Übersetzen - nicht leicht gemacht, Paul Kussmaul, Sachbuch und German language, Translating and interpreting, Translating - ist der Datensatz sowohl für Suchmaschinen als auch für Nutzerinnen und Nutzer sehr gut interpretierbar.
Fragen und Antworten rund um diese Ausgabe
Wie ist die Ausgabe verlegerisch einzuordnen?
Bibliografisch wird die Ausgabe über Saxa Verlag, Berlin und das Datum 2009 beschrieben.
Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?
Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL33296513W sowie die Editions-IDs OL45194005M referenzierbar.
Welche Rolle spielt der Untertitel von Übersetzen - nicht leicht gemacht?
Der Untertitel Beiträge zur Translation präzisiert die thematische Stoßrichtung des Buches und ergänzt den Haupttitel sinnvoll.
Welche Sprache und Schlagwörter sind hinterlegt?
Verzeichnet sind die Sprache Deutsch sowie die Tags German language, Translating and interpreting, Translating, die die thematische Zuordnung erleichtern.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.
