Gutes Übersetzen - Alle wichtigen Infos zur Ausgabe
25/07/2026
Lesedauer: 4 min
Hier findest du zu Gutes Übersetzen von Albrecht Buschmann die wichtigsten Infos zur Ausgabe. Ideal, um Relevanz, Ausgabe und Details schnell zu prüfen.

Gutes Übersetzen: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details
Mit Gutes Übersetzen liegt ein Buch von Albrecht Buschmann vor, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und sich für alle eignet, die gezielt nach Literatur mit diesem Schwerpunkt suchen. Der Zusatz neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens schärft das Profil von Gutes Übersetzen und unterstützt die thematische Einordnung bereits auf den ersten Blick. Aus der Buchbeschreibung zu Gutes Übersetzen ergibt sich ein klares Bild der thematischen Schwerpunkte: This volume presents studies by philologists with practical experience and practitioners with philological training about problems and methods of translation as seen from the perspective of different genres and disciplines. A focus is placed on relating theories to the practice of translation Als Veröffentlichungsdatum ist 2015 hinterlegt; verlegt wurde der Titel von De Gruyter in Berlin.
Relevante Merkmale auf einen Blick
Mit De Gruyter in Berlin ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar. Mit der Sprache Deutsch lässt sich Gutes Übersetzen auch im internationalen oder mehrsprachigen Kontext präzise filtern. Gutes Übersetzen ist besonders für Leserinnen und Leser interessant, die sich gezielt mit Veröffentlichungen von Albrecht Buschmann beschäftigen möchten. Auch das Veröffentlichungsdatum 2015 macht Gutes Übersetzen für zeitlich eingegrenzte Suchen besonders interessant. Durch die Zuordnung zur Kategorie Sachbuch wird Gutes Übersetzen auch für thematische Recherchen besonders relevant.
Inhalte, Themen und Relevanz
Die Beschreibung zeigt, dass Gutes Übersetzen klar dem Bereich Sachbuch zugeordnet werden kann: This volume presents studies by philologists with practical experience and practitioners with philological training about problems and methods of translation as seen from the perspective of different genres and disciplines. A focus is placed on relating theories to the practice of translation Über die Schlagwörter History, History and criticism, Literature, Translating and interpreting, Translations lässt sich Gutes Übersetzen auch in größeren Beständen gezielt auffinden.
ISBN, Revision und weitere Referenzdaten
Verlag, Ort und Datum - De Gruyter, Berlin und 2015 - bilden zusammen einen wichtigen bibliografischen Kern dieses Datensatzes. Im Open-Library-Kontext ist das Werk über OL22317604W sowie die Editionszuordnungen OL30396036M, OL50671676M referenzierbar.
Wichtige Buchdaten im Überblick
- Open-Library-Editions-IDs: OL30396036M, OL50671676M
- Veröffentlicht am: 2015
- Buchtitel: Gutes Übersetzen
- Publiziert bei: De Gruyter
- Sprache: Deutsch
- Ort der Veröffentlichung: Berlin
- Thematische Tags: History, History and criticism, Literature, Translating and interpreting, Translations
- ISBN-13: 9783050059686
- Umfang: 398 Seiten
- Ergänzender Titelzusatz: neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens
- Externe Work-Referenz: OL22317604W
- Autor beziehungsweise Autoren: Albrecht Buschmann
- Primäre Kategorie: Sachbuch
- Inhaltliche Kurzcharakteristik: This volume presents studies by philologists with practical experience and practitioners with philological training about problems and methods of translation as seen from the perspective of different genres and disciplines. A focus is placed on relating theories to the practice of translation
Warum sich Gutes Übersetzen gut einordnen lässt
Die Verbindung aus Gutes Übersetzen, Albrecht Buschmann, Sachbuch und History, History and criticism, Literature, Translating and interpreting, Translations schafft eine solide Grundlage für eine präzise thematische Suche.
Häufige Fragen zu Gutes Übersetzen
Gibt es eine inhaltliche Zusammenfassung?
Ja, die Beschreibung fasst die Ausrichtung des Buches so zusammen: This volume presents studies by philologists with practical experience and practitioners with philological training about problems and methods of translation as seen from the perspective of different genres and disciplines. A focus is placed on relating theories to the practice of translation
Wie lässt sich Gutes Übersetzen thematisch einordnen?
Die Ausgabe wird dem Bereich Sachbuch zugeordnet und ist damit für thematisch fokussierte Recherchen gut geeignet.
Wann und wo wurde die Ausgabe veröffentlicht?
Die Ausgabe erschien am 2015 bei De Gruyter und ist dem Veröffentlichungsort Berlin zugeordnet.
Warum ist der Untertitel neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens wichtig?
Er hilft dabei, Gutes Übersetzen inhaltlich schneller zu erfassen und den konkreten Schwerpunkt der Ausgabe besser zu verstehen.
Externe Links
Hier findest du weitere ausgewählte Links.
