Ein allzu weite Feld? - Welche Ausgabe, welcher Verlag, welche ISBN?
08/06/2026
Lesedauer: 3 min
Ein allzu weite Feld? von Pernilla Rosell Steuer kurz erklärt: Worum es geht und welche Ausgabe vorliegt. Praktisch, wenn du Titel prüfen oder Ausgaben vergleichen willst.
Ein allzu weite Feld? - Welche Ausgabe, welcher Verlag, welche ISBN?
Ein allzu weite Feld?: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details
Wer nach einem Buch von Pernilla Rosell Steuer aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Ein allzu weite Feld? eine Ausgabe mit präziser inhaltlicher Positionierung. Der Untertitel zu Übersetzungstheorie und Übersetzungspraxis anhand der Kulturspezifica in fünf Übersetzungen des Romans "Ein weites Feld" von Günter Grass ergänzt den Haupttitel Ein allzu weite Feld? sinnvoll und gibt bereits früh einen konkreten Hinweis auf die inhaltliche Ausrichtung des Buches. Die Ausgabe erschien am 2004 bei Almqvist & Wiksell International und ist dem Verlagsstandort Stockholm, Sweden zugeordnet.
Das hinterlegte Publikationsdatum 2004 unterstützt dabei, Ein allzu weite Feld? zeitlich korrekt zu klassifizieren. Für alle, die Bücher von Pernilla Rosell Steuer recherchieren oder vergleichen, ist Ein allzu weite Feld? eine relevante Ausgabe. Mit Almqvist & Wiksell International in Stockholm, Sweden ist die verlegerische Zuordnung der Ausgabe klar nachvollziehbar. Dass Ein allzu weite Feld? in Deutsch erschienen ist, erleichtert die gezielte Auswahl für sprachspezifische Recherchen. Wer Literatur aus dem Bereich Sachbuch sucht, findet in Ein allzu weite Feld? einen gut klassifizierbaren Titel.
Inhalt und thematische Schwerpunkte
Für die thematische Suche und semantische Zuordnung sind insbesondere diese Tags relevant: History and criticism, German literature, Translating and interpreting, Translations
Edition und bibliografische Einordnung
Die Ausgabe ist über den Verlag Almqvist & Wiksell International, den Ort Stockholm, Sweden und das Datum 2004 klar kontextualisiert. Im Open-Library-Kontext ist das Werk über OL5785546W sowie die Editionszuordnungen OL3363483M referenzierbar.
Untertitel: zu Übersetzungstheorie und Übersetzungspraxis anhand der Kulturspezifica in fünf Übersetzungen des Romans "Ein weites Feld" von Günter Grass
Schlagwörter: History and criticism, German literature, Translating and interpreting, Translations
Warum sich Ein allzu weite Feld? gut einordnen lässt
Ein allzu weite Feld? profitiert für die Auffindbarkeit besonders von der Verbindung zwischen Pernilla Rosell Steuer, Sachbuch und den Tags History and criticism, German literature, Translating and interpreting, Translations, weil dadurch eine starke semantische Einordnung entsteht.
Wie lässt sich Ein allzu weite Feld? thematisch einordnen?
Die Ausgabe wird dem Bereich Sachbuch zugeordnet und ist damit für thematisch fokussierte Recherchen gut geeignet.
Welche Sprache und Schlagwörter sind hinterlegt?
Verzeichnet sind die Sprache Deutsch sowie die Tags History and criticism, German literature, Translating and interpreting, Translations, die die thematische Zuordnung erleichtern.
Gibt es externe Referenzdaten für das Werk?
Ja, das Werk ist über die Open-Library-Work-ID OL5785546W sowie die Editions-IDs OL3363483M referenzierbar.
Wie man den Veda lesen kann von Haas, Cornelia Dr. - Informationen zur Ausgabe Wie man den Veda lesen kann ist ein Werk von Haas, Cornelia Dr., das innerhalb der Kategorie Sachbuch...
Alles Wichtige zu Die schöne Helena in den Romruinen Die schöne Helena in den Romruinen gehört zur Kategorie Sachbuch und stammt von Martin Stritt - eine Kombination, die den Titel...
ist die Poesie - Buchbeschreibung, Ausstattung und ISBN Mit ist die Poesie liegt ein Buch von Schultz, Joachim vor, das der Kategorie Sachbuch zugeordnet wird und sich für alle eig...
Eingegangen im Überblick Eingegangen ist ein Werk von Heinrich, Jutta., das innerhalb der Kategorie Sachbuch eingeordnet wird und bereits durch seine klare thematische Ausrichtung...
Mieterstudie Weimar-Nord 1994 - Details zu Inhalt, Autor und Veröffentlichung Mieterstudie Weimar-Nord 1994 ist ein Werk von Katrin Zapf, das innerhalb der Kategorie Sachbuch einge...
Die sieben Zeichen: Inhalt, Einordnung und bibliografische Details Wer nach einem Buch von Jörg Zink aus dem Themenfeld Sachbuch sucht, findet mit Die sieben Zeichen eine Ausgabe m...
Alles Wichtige zu Im Auftrag Im Auftrag ist ein Werk von Alfons Kenkmann, Christoph Spieker, das innerhalb der Kategorie Sachbuch eingeordnet wird und bereits durch seine klare the...
Priester und Leviten im achämenidischen Juda im Überblick Priester und Leviten im achämenidischen Juda ist ein Werk von Joachim Schaper, das innerhalb der Kategorie Sachbuch eingeo...
